{"id":158521,"date":"2021-09-09T00:00:00","date_gmt":"2021-09-08T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/le-hr-vp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/"},"modified":"2022-07-08T16:14:43","modified_gmt":"2022-07-08T13:14:43","slug":"le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/","title":{"rendered":"Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye"},"content":{"rendered":"<p><span>Le 8\u00a0septembre, le <\/span><strong><strong>Haut repr\u00e9sentant pour les affaires \u00e9trang\u00e8res\/vice-pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne, Josep\u00a0Borrell<\/strong><\/strong><span>, s\u2019est rendu en <\/span><strong><strong>Libye<\/strong><\/strong><span>. \u00c0 l\u2019occasion de sa visite, il a soulign\u00e9 l\u2019attachement de l\u2019<\/span><strong><strong>UE<\/strong><\/strong><span>\u00a0\u00e0 la souverainet\u00e9 et \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance de la Libye, ainsi que sa d\u00e9termination \u00e0 contribuer \u00e0 la paix et \u00e0 la stabilisation du pays en cette p\u00e9riode charni\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span>Le Haut repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident\u00a0Borrell a salu\u00e9 les progr\u00e8s importants r\u00e9alis\u00e9s en Libye au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, qui a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019instauration d\u2019un cessez-le-feu, l\u2019unification des institutions politiques et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une feuille de route pour les \u00e9lections de d\u00e9cembre.<\/span><\/p>\n<p><span>Le Haut repr\u00e9sentant\u00a0Borrell a r\u00e9affirm\u00e9 la ferme volont\u00e9 de l\u2019UE de maintenir son soutien en faveur des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les autorit\u00e9s libyennes pour approuver la l\u00e9gislation requise et les pr\u00e9paratifs concrets, dans la perspective des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives du 24\u00a0d\u00e9cembre.<\/span><\/p>\n<p><span>Il a rappel\u00e9 combien il \u00e9tait important de renouveler la l\u00e9gitimit\u00e9 des institutions libyennes, de r\u00e9affirmer la souverainet\u00e9 de la Libye et de stabiliser le pays au profit de toute sa population. Il a \u00e9galement r\u00e9it\u00e9r\u00e9 le soutien ind\u00e9fectible de l\u2019UE en vue de contribuer \u00e0 l\u2019application du cessez-le-feu et au retrait de toutes les forces \u00e9trang\u00e8res et d\u2019aider le gouvernement libyen \u00e0 r\u00e9former le secteur de la s\u00e9curit\u00e9, notamment par l\u2019interm\u00e9diaire de la <\/span><span><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/headquarters\/headquarters-homepage_en\/89602\/EUBAM%20Libya:%20Mission%20de%20l\u2019Union%20europ\u00e9enne%20d\u2019assistance%20\u00e0%20la%20fronti\u00e8re%20en%20Libye\u00a0-%20Mission%20civile\"><span>mission de l\u2019UE d\u2019assistance \u00e0 la fronti\u00e8re (EUBAM)<\/span><\/a><\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p><span>Le Haut repr\u00e9sentant a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 les pistes pour accro\u00eetre la coop\u00e9ration avec l\u2019op\u00e9ration Irini, afin de continuer \u00e0 contr\u00f4ler le respect de l\u2019embargo des Nations Unies sur les armes avec ses interlocuteurs libyens. Il a en outre pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019UE restait \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s libyennes, notamment en partageant sa vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re de soutien aux partenaires pour la reconstruction des structures de l\u2019\u00c9tat et le renforcement de leurs institutions.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Pour plus d&rsquo;informations<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/libya\/103871\/high-representativevice-president-josep-borrell-concludes-his-visit-libya_en\"><span>Communiqu\u00e9 de presse<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":73653,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1951],"special_action":[],"custom_tag":[2313,2821],"class_list":["post-158521","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-libye","custom_tag-droit-de-lhomme","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 8\u00a0septembre, le Haut repr\u00e9sentant pour les affaires \u00e9trang\u00e8res\/vice-pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne, Josep\u00a0Borrell, s\u2019est rendu en Libye. \u00c0 l\u2019occasion de sa visite, il a soulign\u00e9 l\u2019attachement de l\u2019UE\u00a0\u00e0 la souverainet\u00e9 et \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance de la Libye, ainsi que sa d\u00e9termination \u00e0 contribuer \u00e0 la paix et \u00e0 la stabilisation du pays en cette p\u00e9riode [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-08T13:14:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bor.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/\",\"name\":\"Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bor.png\",\"datePublished\":\"2021-09-08T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-08T13:14:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bor.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bor.png\",\"width\":601,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye - Voisins de l'UE","og_description":"Le 8\u00a0septembre, le Haut repr\u00e9sentant pour les affaires \u00e9trang\u00e8res\/vice-pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne, Josep\u00a0Borrell, s\u2019est rendu en Libye. \u00c0 l\u2019occasion de sa visite, il a soulign\u00e9 l\u2019attachement de l\u2019UE\u00a0\u00e0 la souverainet\u00e9 et \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance de la Libye, ainsi que sa d\u00e9termination \u00e0 contribuer \u00e0 la paix et \u00e0 la stabilisation du pays en cette p\u00e9riode [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-08T13:14:43+00:00","og_image":[{"width":601,"height":576,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bor.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/","name":"Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bor.png","datePublished":"2021-09-08T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-08T13:14:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bor.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/bor.png","width":601,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-hrvp-josep-borrell-conclut-sa-visite-en-libye\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le HR\/VP Josep\u00a0Borrell conclut sa visite en Libye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/158521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=158521"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=158521"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=158521"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=158521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}