{"id":158730,"date":"2021-06-24T00:00:00","date_gmt":"2021-06-23T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hr-vp-josep-borrell\/"},"modified":"2022-07-08T16:23:37","modified_gmt":"2022-07-08T13:23:37","slug":"conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell"},"content":{"rendered":"<p><span>[&#8230;] Un dialogue constructif et inclusif finit par porter ses fruits. Il semble d\u00e9sormais possible d\u2019envisager la pleine souverainet\u00e9, la r\u00e9unification de ses institutions et un avenir stable pour la <\/span><strong><strong>Libye<\/strong><\/strong><span>. Comme nous l\u2019avons soulign\u00e9, des d\u00e9fis importants subsistent. Mais c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle la r\u00e9union que nous tenons \u00e0 ce stade crucial est l\u2019occasion de nous tourner vers l\u2019avenir et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont nous pouvons tous aider la Libye \u00e0 confirmer ces progr\u00e8s importants. Il s\u2019agit d\u2019une occasion historique que nous ne pouvons laisser passer. Pour \u00e9viter cela, nous devons nous atteler \u00e0 deux priorit\u00e9s\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span><span>\u00b7<span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span>l\u2019organisation des \u00e9lections l\u00e9gislatives et pr\u00e9sidentielles du 24 d\u00e9cembre, indispensables pour mener \u00e0 bien la transition et mettre en place un gouvernement pleinement l\u00e9gitime\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span><span>\u00b7<span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><span>la mise en \u0153uvre int\u00e9grale de l\u2019accord de cessez-le-feu, qui comprend le retrait sans d\u00e9lai de toutes les forces \u00e9trang\u00e8res et des mercenaires.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous, dans l\u2019<\/span><strong><strong>Union europ\u00e9enne<\/strong><\/strong><span>, sommes dispos\u00e9s \u00e0 nous mobiliser davantage en faveur de ces deux objectifs [&#8230;].<\/span><\/p>\n<p><span>La Libye devra s\u2019engager dans la construction d\u2019un \u00c9tat pleinement op\u00e9rationnel. Et c\u2019est exactement \u00e0 cette fin que l\u2019Union europ\u00e9enne peut apporter son aide. Nous sommes \u00e0 m\u00eame de regrouper diff\u00e9rents volets d\u2019actions en faveur de la consolidation de l\u2019\u00c9tat. Et nous sommes pr\u00eats \u00e0 mettre notre expertise au service de la Libye. Avec la volont\u00e9 sinc\u00e8re de l\u2019aider. Outre la bonne gouvernance et le d\u00e9veloppement humain, nous sommes \u00e9galement dispos\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 des r\u00e9formes \u00e9conomiques, au d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 et \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois.<\/span><\/p>\n<p><span>Notre propre objectif, de concert avec les Libyens, est de cr\u00e9er les conditions qui permettront \u00e0 la Libye de devenir un partenaire cl\u00e9 en M\u00e9diterran\u00e9e, pleinement associ\u00e9 \u00e0 la politique europ\u00e9enne de voisinage, au m\u00eame titre que les autres pays m\u00e9diterran\u00e9ens.\u00a0Nous esp\u00e9rons qu\u2019il sera bient\u00f4t possible d\u2019entamer la n\u00e9gociation d\u2019un accord d\u2019association global entre l\u2019Union europ\u00e9enne et la Libye.<\/span><\/p>\n<p><span>Un dernier point, mais combien important. En notre qualit\u00e9 de voisins de la Libye, nous sommes favorables \u00e0 la mise en place d\u2019une strat\u00e9gie migratoire globale, conforme aux normes internationales.<\/span><\/p>\n<p><span>[&#8230;] Comme vous pouvez le constater, le chemin \u00e0 parcourir est ambitieux.\u00a0<\/span><strong><strong>L\u2019Union europ\u00e9enne, en tant que voisin, partenaire \u00e9conomique, premier investisseur et alli\u00e9, se tiendra aux c\u00f4t\u00e9s de la Libye pour l\u2019aider \u00e0 sortir des jours sombres du conflit et \u00e0 se construire un avenir libre et prosp\u00e8re<\/strong><\/strong><span>.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Pour plus d&rsquo;informations<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/headquarters\/headquarters-homepage\/100622\/libya-speech-high-representativevice-president-josep-borrell-berlin-conference-libya_en\">Discours complet<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":71483,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1951],"special_action":[],"custom_tag":[2313,2821],"class_list":["post-158730","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-libye","custom_tag-droit-de-lhomme","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[&#8230;] Un dialogue constructif et inclusif finit par porter ses fruits. Il semble d\u00e9sormais possible d\u2019envisager la pleine souverainet\u00e9, la r\u00e9unification de ses institutions et un avenir stable pour la Libye. Comme nous l\u2019avons soulign\u00e9, des d\u00e9fis importants subsistent. Mais c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle la r\u00e9union que nous tenons \u00e0 ce stade crucial [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-08T13:23:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-LIB-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"764\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/\",\"name\":\"Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-LIB-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-23T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-08T13:23:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-LIB-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-LIB-1-1.jpg\",\"width\":1272,\"height\":764},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell - Voisins de l'UE","og_description":"[&#8230;] Un dialogue constructif et inclusif finit par porter ses fruits. Il semble d\u00e9sormais possible d\u2019envisager la pleine souverainet\u00e9, la r\u00e9unification de ses institutions et un avenir stable pour la Libye. Comme nous l\u2019avons soulign\u00e9, des d\u00e9fis importants subsistent. Mais c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle la r\u00e9union que nous tenons \u00e0 ce stade crucial [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-08T13:23:37+00:00","og_image":[{"width":1272,"height":764,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-LIB-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/","name":"Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-LIB-1-1.jpg","datePublished":"2021-06-23T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-08T13:23:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-LIB-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-LIB-1-1.jpg","width":1272,"height":764},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/conference-de-berlin-sur-la-libye-discours-du-hrvp-josep-borrell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conf\u00e9rence de Berlin sur la Libye\u00a0: discours du HR\/VP, Josep\u00a0Borrell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/158730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=158730"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=158730"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=158730"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=158730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}