{"id":159148,"date":"2021-03-10T00:00:00","date_gmt":"2021-03-09T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/syrie-discours-du-haut-representant-vice-president-josep-borrell-lors-du-debat-au-parlement-europeen-sur-les-10-annees-de-conflit\/"},"modified":"2022-07-12T13:56:26","modified_gmt":"2022-07-12T10:56:26","slug":"syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/","title":{"rendered":"Syrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit"},"content":{"rendered":"

Monsieur le Pr\u00e9sident, chers membres du Parlement europ\u00e9en,<\/p>\n

Le conflit en Syrie dure maintenant depuis dix ans. Dix ans de trag\u00e9die pour le peuple syrien\u00a0: d\u00e9placements, exils, pauvret\u00e9, destructions, tortures, disparitions forc\u00e9es, bombes en barils, armes chimiques. Nous pensions que nous n\u2019aurions plus jamais \u00e0 revoir cela \u00e0 nos portes.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Chers d\u00e9put\u00e9s, tout cela se passe \u00e0 nos fronti\u00e8res, dans notre voisinage imm\u00e9diat, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e. Nous ne devons pas et nous ne pouvons pas oublier la Syrie et nous ne permettrons pas que cela se produise.<\/p>\n

Le 30\u00a0mars, je copr\u00e9siderai avec les Nations Unies la cinqui\u00e8me conf\u00e9rence de Bruxelles sur l\u2019avenir de la Syrie et de la r\u00e9gion. Nous devons apporter tout notre soutien aux Nations Unies et \u00e0 leur envoy\u00e9 sp\u00e9cial, M.\u00a0[Geir] Pedersen, et continuer \u00e0 faire pression en faveur d\u2019une v\u00e9ritable solution politique, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies.<\/p>\n

Le processus politique doit avancer, avec une nouvelle Constitution n\u00e9goci\u00e9e, des \u00e9lections libres et \u00e9quitables et la lib\u00e9ration des prisonniers politiques.<\/p>\n

L\u2019UE est pr\u00eate \u00e0 apporter son soutien et, au moment venu, \u00e0 consacrer ses fonds de reconstruction \u00e0 la reconstruction de la Syrie et de la vie de ses citoyens.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Chers d\u00e9put\u00e9s, nous devons continuer \u00e0 apporter notre aide aux Syriens dans le besoin, tant en Syrie que dans les pays voisins, en particulier en Jordanie, au Liban et en Turquie, qui accueillent des millions de r\u00e9fugi\u00e9s. Ces personnes m\u00e9ritent notre soutien constant.<\/p>\n

En dix ans, l\u2019Union europ\u00e9enne et ses \u00c9tats membres ont d\u00e9bloqu\u00e9 22\u00a0milliards d\u2019euros, soit en moyenne 2,2\u00a0milliards d\u2019euros par an, pour r\u00e9pondre aux besoins en Syrie, aider les r\u00e9fugi\u00e9s et soutenir les pays qui accueillent des r\u00e9fugi\u00e9s. L\u2019UE est le premier bailleur de fonds. Et nous continuerons \u00e0 nous montrer solidaires. L\u2019appui de ce Parlement \u00e0 ces efforts a \u00e9t\u00e9 et demeure crucial. Les besoins sont immenses et nous demanderons \u00e0 d\u2019autres donateurs d\u2019apporter leur soutien \u00e9galement, car nous ne pouvons pas tout faire.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Je vous remercie de votre int\u00e9r\u00eat et compte sur votre plein appui.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pour en savoir plus<\/strong><\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n

D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE en Syrie – Site internet<\/a> et page Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":65017,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[2029],"special_action":[],"custom_tag":[2821],"class_list":["post-159148","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-syrie","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nSyrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit - Voisins de l'UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit - Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monsieur le Pr\u00e9sident, chers membres du Parlement europ\u00e9en, Le conflit en Syrie dure maintenant depuis dix ans. Dix ans de trag\u00e9die pour le peuple syrien\u00a0: d\u00e9placements, exils, pauvret\u00e9, destructions, tortures, disparitions forc\u00e9es, bombes en barils, armes chimiques. Nous pensions que nous n\u2019aurions plus jamais \u00e0 revoir cela \u00e0 nos portes. (…) Chers d\u00e9put\u00e9s, tout cela […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T10:56:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture_12-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"294\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/\",\"name\":\"Syrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture_12-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-09T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T10:56:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture_12-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture_12-3.jpg\",\"width\":533,\"height\":294},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Syrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit - Voisins de l'UE","og_description":"Monsieur le Pr\u00e9sident, chers membres du Parlement europ\u00e9en, Le conflit en Syrie dure maintenant depuis dix ans. Dix ans de trag\u00e9die pour le peuple syrien\u00a0: d\u00e9placements, exils, pauvret\u00e9, destructions, tortures, disparitions forc\u00e9es, bombes en barils, armes chimiques. Nous pensions que nous n\u2019aurions plus jamais \u00e0 revoir cela \u00e0 nos portes. (…) Chers d\u00e9put\u00e9s, tout cela […]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T10:56:26+00:00","og_image":[{"width":533,"height":294,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture_12-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/","name":"Syrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture_12-3.jpg","datePublished":"2021-03-09T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T10:56:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture_12-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Capture_12-3.jpg","width":533,"height":294},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/syrie-discours-du-haut-representantvice-president-josep-borrell-lors-du\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Syrie : discours du Haut Repr\u00e9sentant\/vice-pr\u00e9sident Josep Borrell lors du d\u00e9bat au Parlement europ\u00e9en sur les 10 ann\u00e9es de conflit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/159148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=159148"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=159148"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=159148"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=159148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}