L\u2019Union europ\u00e9enne et ses \u00c9tats membres se r\u00e9jouissent vivement de la signature d\u2019un accord de cessez-le-feu par les repr\u00e9sentants libyens de la Commission militaire mixte (CMM)\u00a05+5 \u00e0 Gen\u00e8ve, le 23\u00a0octobre\u00a02020, et f\u00e9licitent la Repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale par int\u00e9rim des Nations Unies, Mme\u00a0Stephanie\u00a0Williams, pour ses efforts fructueux et sa d\u00e9termination.<\/p>\n
(…)<\/p>\n
L\u2019accord comprend \u00e9galement d\u2019autres mesures importantes, en particulier la reprise des liaisons de transport entre les diff\u00e9rentes r\u00e9gions de la Libye et d\u2019autres mesures de confiance, telles qu\u2019un processus global de d\u00e9sarmement, de d\u00e9mobilisation et de r\u00e9int\u00e9gration (DDR), qui sont essentielles pour r\u00e9tablir la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 en Libye, notamment le retrait dans les 90\u00a0jours de tous les combattants et mercenaires \u00e9trangers.\u00a0<\/p>\n
L\u2019Union europ\u00e9enne et ses \u00c9tats membres encouragent \u00e0 pr\u00e9sent les parties libyennes \u00e0 mettre pleinement et imm\u00e9diatement en \u0153uvre l\u2019accord de cessez-le-feu. L\u2019Union europ\u00e9enne et ses \u00c9tats membres appellent tous les acteurs internationaux et r\u00e9gionaux \u00e0 appuyer sans \u00e9quivoque les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la Libye, \u00e0 s\u2019abstenir de toute ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans le conflit libyen et \u00e0 mettre un terme aux violations de l\u2019embargo sur les armes d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par les Nations Unies, dans le plein respect des r\u00e9solutions pertinentes du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies. (…) Ces d\u00e9veloppements positifs en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sur le terrain ouvriront la voie \u00e0 la relance d\u2019un processus politique inclusif en Libye. L\u2019Union europ\u00e9enne et ses \u00c9tats membres esp\u00e8rent que le forum de dialogue politique qui se tiendra dans le courant du mois sera couronn\u00e9 de succ\u00e8s, et ils maintiendront leur soutien en faveur de la MANUL afin d\u2019apporter une solution pacifique au conflit qui s\u00e9vit depuis si longtemps en Libye, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la population libyenne.\u00a0(…)<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n