Le Conseil a d\u00e9cid\u00e9 aujourd’hui d’imposer des\u00a0mesures restrictives cibl\u00e9es\u00a0\u00e0 l’encontre de\u00a0deux personnes\u00a0responsables d’atteintes aux droits de l’homme en Libye et de\u00a0trois entit\u00e9s\u00a0impliqu\u00e9es dans des violations de l’embargo sur les armes impos\u00e9 par les Nations unies \u00e0 la Libye. Ces personnes et entit\u00e9s seront ajout\u00e9es \u00e0 la liste de l’UE des personnes et entit\u00e9s faisant l’objet de mesures restrictives li\u00e9es au conflit libyen.<\/p>\n
Les sanctions impos\u00e9es consistent en une\u00a0interdiction de p\u00e9n\u00e9trer sur le territoire de l’UE\u00a0et un\u00a0gel des avoirs\u00a0pour les personnes physiques, et en un\u00a0gel des avoirs\u00a0pour les entit\u00e9s. En outre, il est interdit aux personnes et aux entit\u00e9s de l’UE de mettre des fonds \u00e0 la disposition des personnes et entit\u00e9s inscrites sur la liste. Ces nouvelles d\u00e9signations portent d\u00e9sormais \u00e0 dix-sept le nombre de personnes auxquelles l’UE interdit d’entrer sur son territoire et \u00e0 vingt-et-une et dix-neuf respectivement le nombre de personnes et d’entit\u00e9s dont elle a gel\u00e9 les avoirs.<\/p>\n
L’UE\u00a0impose des mesures restrictives contre des personnes et des entit\u00e9s dont les actions menacent la paix et la s\u00e9curit\u00e9 en Libye\u00a0ou font obstacle \u00e0 la r\u00e9ussite de sa transition politique.<\/p>\n
\u00c0 maintes reprises, l’UE a appel\u00e9 toutes les parties \u00e0 respecter les\u00a0droits de l’homme\u00a0et le droit international, et elle est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0\u00a0demander des comptes \u00e0 quiconque les viole. L’UE est \u00e9galement d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 voir pleinement respect\u00e9 l’embargo sur les armes impos\u00e9 par les Nations unies \u00e0 la Libye.<\/p>\n
Ces nouvelles inscriptions sur la liste t\u00e9moignent de l’utilisation strat\u00e9gique que l’UE fait de son r\u00e9gime de sanctions et de sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 l’\u00e9volution de la situation sur le terrain afin de soutenir le processus politique et de dissuader les personnes qui se sont rendues ou se rendent coupables de violations d’en commettre de nouvelles.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n