{"id":159909,"date":"2020-07-08T00:00:00","date_gmt":"2020-07-07T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-a-la-compagnie-petroliere-nationale\/"},"modified":"2022-07-12T11:40:55","modified_gmt":"2022-07-12T08:40:55","slug":"le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/","title":{"rendered":"Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre du processus de Berlin, les experts du groupe de travail \u00e9conomique du Comit\u00e9 international de suivi sur la Libye se sont r\u00e9unis virtuellement le 6\u00a0juillet. La r\u00e9union s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de Stephanie Williams, repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale par int\u00e9rim du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, et de Mustafa Sanalla, pr\u00e9sident de la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale (National Oil Corporation, ou NOC), afin de r\u00e9it\u00e9rer le plein soutien \u00e0 la NOC alors que cette derni\u00e8re l\u00e8ve la force majeure dans tout le pays et reprend ses activit\u00e9s vitales pour tous les Libyens. \u00a0<\/p>\n<p>Cette r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 co-organis\u00e9e par la Mission d\u2019appui des Nations Unies en Libye (MANUL), l\u2019ambassade des \u00c9tats-Unis, ainsi que les d\u00e9l\u00e9gations de l\u2019\u00c9gypte et de l\u2019Union europ\u00e9enne, et des repr\u00e9sentants de la France, de l\u2019Allemagne, de l\u2019Italie, des Pays-Bas, de la Suisse, de la Turquie, des \u00c9mirats arabes unis, du Royaume-Uni, de l\u2019Union africaine et de la Ligue des \u00c9tats arabes y ont pris part.<\/p>\n<p>Le groupe de travail a accueilli favorablement la pr\u00e9sentation faite par le pr\u00e9sident de la NOC concernant les mesures techniques visant \u00e0 r\u00e9tablir les op\u00e9rations de la compagnie, \u00e0 pr\u00e9venir toute nouvelle d\u00e9gradation des infrastructures essentielles, \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 du personnel et des installations et \u00e0 veiller \u00e0 ce que les revenus p\u00e9troliers ne soient pas d\u00e9tourn\u00e9s, en coop\u00e9ration avec la MANUL. \u00a0Les participants ont salu\u00e9 cette vision positive et encourag\u00e9 toutes les parties libyennes \u00e0 faciliter les op\u00e9rations de la NOC. \u00a0<\/p>\n<p>Le fait de permettre \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale de reprendre ses activit\u00e9s essentielles, sur la base de la transparence et d\u2019un engagement ferme \u00e0 garantir que les revenus ne seront pas utilis\u00e9s ill\u00e9galement, cr\u00e9era les conditions d\u2019une entente entre les Libyens sur la r\u00e9partition \u00e9quitable des revenus du p\u00e9trole et du gaz. \u00a0Dans cet esprit, le groupe de travail a demand\u00e9 \u00e0 la MANUL d\u2019intensifier ses travaux dans le cadre du volet \u00e9conomique du processus de Berlin afin de soutenir ce consensus et de promouvoir la transparence financi\u00e8re.<\/p>\n<p><p>\u00a0<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Pour en savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/libya\/82285\/economic-working-group-libya-reiterates-full-support-noc-lifting-force-majeure-nationwide_en\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n<p>D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE en Libye &#8211; <a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/libya_en\">Site internet<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EUinLibya\/\">page Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":57083,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1951],"special_action":[],"custom_tag":[2821],"class_list":["post-159909","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-libye","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre du processus de Berlin, les experts du groupe de travail \u00e9conomique du Comit\u00e9 international de suivi sur la Libye se sont r\u00e9unis virtuellement le 6\u00a0juillet. La r\u00e9union s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de Stephanie Williams, repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale par int\u00e9rim du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, et de Mustafa Sanalla, pr\u00e9sident de la compagnie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Delegation-of-the-EU-to-Libya-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/\",\"name\":\"Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Delegation-of-the-EU-to-Libya-2.png\",\"datePublished\":\"2020-07-07T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:40:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Delegation-of-the-EU-to-Libya-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Delegation-of-the-EU-to-Libya-2.png\",\"width\":960,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale - Voisins de l'UE","og_description":"Dans le cadre du processus de Berlin, les experts du groupe de travail \u00e9conomique du Comit\u00e9 international de suivi sur la Libye se sont r\u00e9unis virtuellement le 6\u00a0juillet. La r\u00e9union s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de Stephanie Williams, repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale par int\u00e9rim du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, et de Mustafa Sanalla, pr\u00e9sident de la compagnie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T08:40:55+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Delegation-of-the-EU-to-Libya-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/","name":"Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Delegation-of-the-EU-to-Libya-2.png","datePublished":"2020-07-07T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:40:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Delegation-of-the-EU-to-Libya-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Delegation-of-the-EU-to-Libya-2.png","width":960,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-groupe-de-travail-economique-sur-la-libye-reitere-son-plein-soutien-la\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le groupe de travail \u00e9conomique sur la Libye r\u00e9it\u00e8re son plein soutien \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re nationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/159909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=159909"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=159909"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=159909"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=159909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}