{"id":160630,"date":"2019-10-09T00:00:00","date_gmt":"2019-10-08T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux-syriens\/"},"modified":"2022-07-08T17:43:52","modified_gmt":"2022-07-08T14:43:52","slug":"they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/","title":{"rendered":"They are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens"},"content":{"rendered":"

Le Service europ\u00e9en pour l\u2019action ext\u00e9rieure\u00a0–\u00a0SEAE accueillera la projection de trois courts m\u00e9trages de cin\u00e9astes d\u2019origine syrienne qui explorent les cons\u00e9quences de huit ann\u00e9es de conflit. La projection aura lieu le 16\u00a0octobre \u00e0 Bruxelles, en Belgique. Elle sera suivie d\u2019un d\u00e9bat avec les r\u00e9alisateurs et les protagonistes. Les films sont en arabe sous-titr\u00e9s en anglais.<\/p>\n

Suivez Marwa, Saleh et leur fille alors qu\u2019ils sont d\u00e9plac\u00e9s de leur ville natale, d\u2019abord vers Idlib, puis vers la fronti\u00e8re turque. Rencontrez Ula, d\u00e9chir\u00e9e entre la perspective d\u2019une nouvelle vie en Su\u00e8de et son engagement \u00e0 aider les femmes syriennes au Liban. Retrouvez Khaled dans la solitude de son appartement de Damas, o\u00f9 il peine \u00e0 trouver l\u2019inspiration pour ses po\u00e8mes, isol\u00e9 dans sa propre ville, apr\u00e8s la fuite de tous ses amis.<\/p>\n

Obtenez votre entr\u00e9e gratuite ici\u00a0: http:\/\/theyaresyria.ibf-events.eu\/<\/a>
\nCes films ont \u00e9t\u00e9 cofinanc\u00e9s par l\u2019Union europ\u00e9enne et l\u2019Allemagne pour permettre aux Syriens de s\u2019exprimer sur les probl\u00e8mes auxquels ils sont confront\u00e9s en raison du conflit.<\/p>\n

L\u2019UE est le principal fournisseur d\u2019aide en r\u00e9ponse \u00e0 la crise syrienne. Elle estime qu\u2019une paix durable va de pair avec le r\u00e9tablissement de la coh\u00e9sion sociale et de la dignit\u00e9 de la Syrie, fond\u00e9e sur la justice et une citoyennet\u00e9 \u00e9gale. Cela ne sera possible que lorsque tous les Syriens se sentiront en s\u00e9curit\u00e9, libres et capables de vivre dans la dignit\u00e9 dans leur propre pays.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pour en savoir plus<\/strong><\/p>\n

Lien Facebook<\/a><\/p>\n

They are Syria \u2013 Site internet<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":49693,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[2029],"special_action":[],"custom_tag":[1874,1897],"class_list":["post-160630","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-syrie","custom_tag-culture-fr","custom_tag-medias"],"acf":[],"yoast_head":"\nThey are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens - Voisins de l'UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"They are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens - Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Service europ\u00e9en pour l\u2019action ext\u00e9rieure\u00a0–\u00a0SEAE accueillera la projection de trois courts m\u00e9trages de cin\u00e9astes d\u2019origine syrienne qui explorent les cons\u00e9quences de huit ann\u00e9es de conflit. La projection aura lieu le 16\u00a0octobre \u00e0 Bruxelles, en Belgique. Elle sera suivie d\u2019un d\u00e9bat avec les r\u00e9alisateurs et les protagonistes. Les films sont en arabe sous-titr\u00e9s en anglais. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-08T14:43:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-they-are-syria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/\",\"name\":\"They are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-they-are-syria.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-08T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-08T14:43:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-they-are-syria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-they-are-syria.jpg\",\"width\":376,\"height\":197},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"They are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"They are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"They are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens - Voisins de l'UE","og_description":"Le Service europ\u00e9en pour l\u2019action ext\u00e9rieure\u00a0–\u00a0SEAE accueillera la projection de trois courts m\u00e9trages de cin\u00e9astes d\u2019origine syrienne qui explorent les cons\u00e9quences de huit ann\u00e9es de conflit. La projection aura lieu le 16\u00a0octobre \u00e0 Bruxelles, en Belgique. Elle sera suivie d\u2019un d\u00e9bat avec les r\u00e9alisateurs et les protagonistes. Les films sont en arabe sous-titr\u00e9s en anglais. […]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-08T14:43:52+00:00","og_image":[{"width":376,"height":197,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-they-are-syria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/","name":"They are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-they-are-syria.jpg","datePublished":"2019-10-08T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-08T14:43:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-they-are-syria.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo-they-are-syria.jpg","width":376,"height":197},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/they-are-syria-lue-cofinance-des-courts-metrages-pour-donner-une-voix-aux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"They are Syria : l\u2019UE cofinance des courts m\u00e9trages pour donner une voix aux Syriens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/160630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=160630"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=160630"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=160630"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=160630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}