{"id":162522,"date":"2018-03-28T00:00:00","date_gmt":"2018-03-27T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le-camp-de-beddawi-au-liban\/"},"modified":"2022-07-11T17:38:19","modified_gmt":"2022-07-11T14:38:19","slug":"le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/","title":{"rendered":"Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban"},"content":{"rendered":"<p>Le commissaire de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) charg\u00e9 de la politique de voisinage et des n\u00e9gociations d\u2019\u00e9largissement, Johannes Hahn, a inaugur\u00e9 les locaux scolaires r\u00e9nov\u00e9s de l\u2019UNRWA Ramleh, qui accueille les enfants r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens dans le camp de Beddawi, au nord du Liban. Des \u00e9tudiants, des enseignants et des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 palestinienne locale, y compris les comit\u00e9s populaires, ont assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n<p>Le projet \u00ab Healthy Living, Healthy Spaces \u00bb (Vie saine, espaces sains), financ\u00e9 par l\u2019UE, comprenait des travaux de r\u00e9novation de la cour de r\u00e9cr\u00e9ation, ainsi que la r\u00e9alisation de peintures pour en d\u00e9corer les murs. Au d\u00e9but du mois, l\u2019Union europ\u00e9enne a annonc\u00e9 qu\u2019elle mettait 82 millions d\u2019euros de fonds pr\u00e9c\u00e9demment promis \u00e0 disposition du budget de fonctionnement de l\u2019UNRWA pour 2018, en marge de la conf\u00e9rence minist\u00e9rielle extraordinaire de l\u2019UNRWA \u00e0 Rome.<\/p>\n<p>Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Avec les \u00c9tats membres, l\u2019Union europ\u00e9enne est le plus grand donateur de l\u2019UNRWA dans la r\u00e9gion et au Liban. L\u2019UNRWA est un important facteur de stabilisation dans la r\u00e9gion et est essentiel pour fournir des services de base tels que l\u2019\u00e9ducation et les soins de sant\u00e9 aux plus vuln\u00e9rables. L\u2019UE est et restera un fervent et fiable soutien de l\u2019UNRWA, tant sur le plan politique que financier. Ma pr\u00e9sence ici \u00e0 Beddawi, aujourd\u2019hui, vise \u00e0 le r\u00e9affirmer. Mais les services doivent permettre d\u2019obtenir des r\u00e9sultats plus nombreux et de meilleure qualit\u00e9, de mani\u00e8re plus rentable. \u00bb<\/p>\n<p>S\u2019exprimant lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 Beddawi, le directeur des affaires de l\u2019UNRWA au Liban, Claudio Cordone, a remerci\u00e9 l\u2019Union europ\u00e9enne pour son soutien permanent. \u00ab La contribution financi\u00e8re g\u00e9n\u00e9reuse et stable de l\u2019UE aux activit\u00e9s de l\u2019UNRWA est d\u2019autant plus appr\u00e9ci\u00e9e par l\u2019Office et la communaut\u00e9 qu\u2019elle sert en ces temps particuli\u00e8rement difficiles. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019issue de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration, le commissaire Hahn a visit\u00e9 l\u2019\u00e9cole Kawkab-Battouf de l\u2019UNRWA, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment remise en \u00e9tat avec le soutien de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Il a ensuite rencontr\u00e9 de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens dans le camp et a discut\u00e9 avec eux des d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s \u00e0 de nombreux niveaux et de leurs aspirations, y compris en ce qui concerne leur vie professionnelle.<\/p>\n<p>Outre sa contribution au budget-programme de l\u2019Office, l\u2019Union europ\u00e9enne finance des projets de l\u2019UNRWA dans diff\u00e9rents domaines tels que l\u2019\u00e9ducation, la sant\u00e9, le logement et la r\u00e9habilitation des infrastructures, ainsi que la reconstruction de Nahr el-Bared. Le Fonds r\u00e9gional d\u2019affectation sp\u00e9ciale de l\u2019Union europ\u00e9enne en r\u00e9ponse \u00e0 la crise syrienne aide \u00e9galement l\u2019Office \u00e0 fournir \u00e0 quelque 32 610 r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens de Syrie des services d\u2019\u00e9ducation et de protection et une aide de subsistance en esp\u00e8ces.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pour en savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/lebanon\/42189\/johannes-hahn-eu-commissioner-neighourghood-policy-and-enlargement-negotiations-inaugurates_en\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n<p>D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE au Liban &#8211; <a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/lebanon_en\">Site internet<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1949],"special_action":[],"custom_tag":[2312,2817,1970],"class_list":["post-162522","news","type-news","status-publish","hentry","country-liban","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-education-fr","custom_tag-jeunesse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le commissaire de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) charg\u00e9 de la politique de voisinage et des n\u00e9gociations d\u2019\u00e9largissement, Johannes Hahn, a inaugur\u00e9 les locaux scolaires r\u00e9nov\u00e9s de l\u2019UNRWA Ramleh, qui accueille les enfants r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens dans le camp de Beddawi, au nord du Liban. Des \u00e9tudiants, des enseignants et des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 palestinienne locale, y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-11T14:38:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-Lebanon_0-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/\",\"name\":\"Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-27T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-11T14:38:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban - Voisins de l'UE","og_description":"Le commissaire de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) charg\u00e9 de la politique de voisinage et des n\u00e9gociations d\u2019\u00e9largissement, Johannes Hahn, a inaugur\u00e9 les locaux scolaires r\u00e9nov\u00e9s de l\u2019UNRWA Ramleh, qui accueille les enfants r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens dans le camp de Beddawi, au nord du Liban. Des \u00e9tudiants, des enseignants et des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 palestinienne locale, y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-11T14:38:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1632,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-Lebanon_0-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/","name":"Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2018-03-27T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-11T14:38:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-commissaire-europeen-johannes-hahn-inaugure-une-ecole-renovee-dans-le\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le commissaire europ\u00e9en Johannes Hahn inaugure une \u00e9cole r\u00e9nov\u00e9e dans le camp de Beddawi au Liban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/162522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=162522"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=162522"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=162522"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=162522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}