{"id":162627,"date":"2018-02-09T00:00:00","date_gmt":"2018-02-08T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-a-des-etudiants-libanais\/"},"modified":"2022-07-12T10:48:13","modified_gmt":"2022-07-12T07:48:13","slug":"24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/","title":{"rendered":"24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais"},"content":{"rendered":"<p>A l&rsquo;occasion de la cl\u00f4ture du Festival du Cin\u00e9ma europ\u00e9en \u00e0 Beyrouth le 4 f\u00e9vrier, l&rsquo;Ambassadeur de l&rsquo;Union europ\u00e9enne Christina Lassen a remis le Prix du meilleur court m\u00e9trage d&rsquo;\u00e9tudiants libanais \u00e0 deux courts m\u00e9trages:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0Brine\u00a0\u00bb de Line Itani, dipl\u00f4m\u00e9e de la Lebanese American University. Le jury l&rsquo;a f\u00e9licit\u00e9e pour son travail cr\u00e9atif et ambitieux \u00e0 cr\u00e9er un univers singulier, pour ses plans et cadrages recherch\u00e9s, sa direction artistique, et enfin pour son aptitude \u00e0 utiliser le film de genre pour aborder des sujets importants. Line Itani sera invit\u00e9e au Festival international de courts-m\u00e9trages d&rsquo;Oberhausen par Goethe-Institut Libanon.<\/li>\n<li>\u00ab\u00a0Fishing out of the Sea\u00a0\u00bb de Hala el Kouch, dipl\u00f4m\u00e9e de l&rsquo;Universit\u00e9 libanaise. Le film a impressionn\u00e9 le jury par la mani\u00e8re originale de raconter une histoire gr\u00e2ce \u00e0 un sc\u00e9nario puissant, l&rsquo;utilisation stylis\u00e9e et fluide du montage, et enfin par sa capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9voiler en douceur les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9 de son film. Hala el Kouch sera invit\u00e9e par L&rsquo;Institut fran\u00e7ais du Liban \u00e0 un Festival international du film en France.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Douze courts m\u00e9trages, pr\u00e9sent\u00e9s par douze \u00e9coles libanaises d&rsquo;audiovisuel, \u00e9taient au programme du Festival du Cin\u00e9ma europ\u00e9en.<\/p>\n<p>Le jury \u00e9tait compos\u00e9 de: Elisa Nobel du Goethe-Institut Libanon; Cynthia Kanaan de L&rsquo;Institut fran\u00e7ais du Liban; Sandra Khoury, journaliste critique de cin\u00e9ma; Badih Massaad, r\u00e9alisateur et distributeur; et Louise Malherbe de l&rsquo;Association Metropolis.<\/p>\n<p>Lors de la remise des prix, l&rsquo;Ambassadeur Lassen a dit : \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, le Festival du Cin\u00e9ma europ\u00e9en a rendu hommage \u00e0 Jean Chamoun, l&rsquo;un des g\u00e9ants de sa g\u00e9n\u00e9ration de r\u00e9alisateurs libanais. Etant donn\u00e9 qu&rsquo;en Europe nous c\u00e9l\u00e9brons l&rsquo;Ann\u00e9e du patrimoine culturel, il est normal de vous consid\u00e9rer comme les gardiens de votre patrimoine culturel cin\u00e9matographique libanais.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Nous sommes donc fiers non seulement de r\u00e9compenser votre travail assidu et votre cr\u00e9ativit\u00e9, mais aussi de reconnaitre votre r\u00f4le en tant que b\u00e2tisseurs futurs du patrimoine culturel libanais,\u00a0\u00bb a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pour en savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/lebanon\/39587\/node\/39587_fr\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n<p>D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE au Liban &#8211; <a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/lebanon_en\">Site internet<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1949],"special_action":[],"custom_tag":[1874,2312,2817,1970,1897,1870],"class_list":["post-162627","news","type-news","status-publish","hentry","country-liban","custom_tag-culture-fr","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-education-fr","custom_tag-jeunesse","custom_tag-medias","custom_tag-societe-civile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A l&rsquo;occasion de la cl\u00f4ture du Festival du Cin\u00e9ma europ\u00e9en \u00e0 Beyrouth le 4 f\u00e9vrier, l&rsquo;Ambassadeur de l&rsquo;Union europ\u00e9enne Christina Lassen a remis le Prix du meilleur court m\u00e9trage d&rsquo;\u00e9tudiants libanais \u00e0 deux courts m\u00e9trages: \u00ab\u00a0Brine\u00a0\u00bb de Line Itani, dipl\u00f4m\u00e9e de la Lebanese American University. Le jury l&rsquo;a f\u00e9licit\u00e9e pour son travail cr\u00e9atif et ambitieux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T07:48:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-Lebanon-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"541\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/\",\"name\":\"24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-08T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T07:48:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais - Voisins de l'UE","og_description":"A l&rsquo;occasion de la cl\u00f4ture du Festival du Cin\u00e9ma europ\u00e9en \u00e0 Beyrouth le 4 f\u00e9vrier, l&rsquo;Ambassadeur de l&rsquo;Union europ\u00e9enne Christina Lassen a remis le Prix du meilleur court m\u00e9trage d&rsquo;\u00e9tudiants libanais \u00e0 deux courts m\u00e9trages: \u00ab\u00a0Brine\u00a0\u00bb de Line Itani, dipl\u00f4m\u00e9e de la Lebanese American University. Le jury l&rsquo;a f\u00e9licit\u00e9e pour son travail cr\u00e9atif et ambitieux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T07:48:13+00:00","og_image":[{"width":750,"height":541,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EU-Lebanon-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/","name":"24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2018-02-08T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T07:48:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/24e-festival-du-cinema-europeen-lambassadeur-de-lue-remet-des-prix-des\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"24e Festival du Cin\u00e9ma Europ\u00e9en : L\u2019Ambassadeur de l\u2019UE remet des prix \u00e0 des \u00e9tudiants libanais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/162627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=162627"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=162627"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=162627"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=162627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}