{"id":162996,"date":"2017-08-25T00:00:00","date_gmt":"2017-08-24T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole-aux-refugies-palestiniens-au-liban\/"},"modified":"2022-07-12T11:05:08","modified_gmt":"2022-07-12T08:05:08","slug":"fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/","title":{"rendered":"Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban"},"content":{"rendered":"

Dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens poussi\u00e9reux et surpeupl\u00e9s du Liban, les conditions de vie sont d\u00e9sastreuses. Cependant, avec l\u2019aide du Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie (FEDEM), deux groupes de communaut\u00e9 sont bien d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 changer la donne et \u00e0 redonner espoir \u00e0 la jeune g\u00e9n\u00e9ration.<\/span><\/span><\/p>\n

Le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Borj Al-Barajneh dans le sud de Beyrouth accueille aujourd\u2019hui quelque 44 000 personnes, et des r\u00e9fugi\u00e9s arrivent chaque jour par petits groupes. Tout comme les 12 camps de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens que compte le Liban, le camp de Borj Al-Barajneh s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 en une micro-ville permanente en proie \u00e0 des conditions de vie difficiles, au ch\u00f4mage et \u00e0 une infrastructure d\u00e9ficiente.<\/span><\/span><\/p>\n

Dans cet infini chaos, une porte sans pr\u00e9tention s\u2019ouvre sur le lieu de rencontre Jafra. Fond\u00e9 en 2015 par un musicien palestinien, Ashraf el-Chouli, Jafra est un espace de rencontre qui encourage le partage d\u2019id\u00e9es et les initiatives culturelles et sociales. Dans un environnement tellement hostile, le lieu de rencontre est pour les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s un espace o\u00f9 ils peuvent laisser derri\u00e8re eux les vicissitudes de la vie quotidienne. <\/span><\/span><\/p>\n

Premier espace du genre dans le camp, ce lieu est g\u00e9r\u00e9 par une \u00e9quipe de huit b\u00e9n\u00e9voles : six hommes et deux femmes. Ce lieu est ouvert \u00e0 quiconque souhaite venir jouer de la musique, lire dans la petite biblioth\u00e8que, apprendre l\u2019anglais ou juste bavarder autour d\u2019un caf\u00e9. On y trouve \u00e9galement un studio d\u2019enregistrement improvis\u00e9 o\u00f9 les musiciens peuvent venir s\u2019enregistrer.<\/span><\/span><\/p>\n

Le financement octroy\u00e9 par le FEDEM permettra \u00e0 Jafra de se procurer du mat\u00e9riel technique, d\u2019animer une station de radio Internet et de publier un magazine culturel mensuel. L\u2019id\u00e9e, explique M. El-Chouli, est d\u2019offrir aux jeunes une plateforme servant de vitrine pour leurs talents musicaux et artistiques. Par ailleurs, une formation journalistique leur sera \u00e9galement propos\u00e9e.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00c0 l\u2019origine, Jafra voulait \u00eatre totalement ind\u00e9pendant et n\u2019accepter aucun financement de donateurs. Mais avec son approche et sa flexibilit\u00e9, le FEDEM n\u2019est pas comme les autres organismes.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab En g\u00e9n\u00e9ral, les donateurs viennent avec leur argent et leurs id\u00e9es. \u00c0 l\u2019inverse, le FEDEM nous a demand\u00e9 quels \u00e9taient nos besoins<\/span><\/span><\/em> \u00bb, pr\u00e9cise M. El-Chouli.<\/span><\/span><\/p>\n

Le FEDEM a d\u00e9j\u00e0 financ\u00e9 une initiative similaire \u2013 l\u2019initiative Camps Cast Community Media \u2013 dans le camp palestinien de Baddawi \u00e0 Tripoli, dans le nord du Liban.<\/span><\/span><\/p>\n

Dirig\u00e9e par Ammar Youzbachi, b\u00e9n\u00e9vole de longue date, l\u2019initiative Camps Cast est un \u00ab collectif d\u2019artistes<\/em> \u00bb. Groupe de musique, \u00e9quipes m\u00e9dia, artistes de hip-hop et animateurs 3D, tous profitent de l\u2019espace offert par l\u2019initiative et du studio audio-visuel rudimentaire.<\/span><\/span><\/p>\n

Camps Cast a d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 plusieurs programmes de diff\u00e9rentes natures, r\u00e9alisant de courtes vid\u00e9os exp\u00e9rimentales portant sur des probl\u00e8mes politiques et sociaux dans le camp ou organisant des concours de chants et un quiz inter-\u00e9coles tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n

Une aide financi\u00e8re vers\u00e9e par le FEDEM aide le groupe \u00e0 se professionnaliser. Du personnel d\u00e9di\u00e9, des opportunit\u00e9s de formation et de nouveaux \u00e9quipements permettront d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de production. Des producteurs professionnels de la t\u00e9l\u00e9vision sont venus au camp leur apprendre les ficelles du m\u00e9tier.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab Le FEDEM ne nous apporte pas seulement une aide mat\u00e9rielle. Il favorise \u00e9galement le partage des id\u00e9es. Le fait d\u2019\u00eatre en liaison avec d\u2019autres camps nous aide \u00e0 voir plus loin et \u00e0 tirer des enseignements les uns des autres<\/span><\/span><\/em> \u00bb, d\u00e9clare M. Youzbachi.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pour en savoir plus<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sentation de l\u2019initiative JAFRA<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sentation de l\u2019initiative CAMPSCAST<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Compilation de photos de visites de projets au Liban : <\/span><\/span>Page Flickr du FEDEM<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1949,1952],"special_action":[],"custom_tag":[2313,2821],"class_list":["post-162996","news","type-news","status-publish","hentry","country-liban","country-palestine-fr","custom_tag-droit-de-lhomme","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nFonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban - Voisins de l'UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban - Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens poussi\u00e9reux et surpeupl\u00e9s du Liban, les conditions de vie sont d\u00e9sastreuses. Cependant, avec l\u2019aide du Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie (FEDEM), deux groupes de communaut\u00e9 sont bien d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 changer la donne et \u00e0 redonner espoir \u00e0 la jeune g\u00e9n\u00e9ration. Le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Borj Al-Barajneh dans le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/picture-EED-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"828\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/\",\"name\":\"Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-24T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:05:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban - Voisins de l'UE","og_description":"Dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens poussi\u00e9reux et surpeupl\u00e9s du Liban, les conditions de vie sont d\u00e9sastreuses. Cependant, avec l\u2019aide du Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie (FEDEM), deux groupes de communaut\u00e9 sont bien d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 changer la donne et \u00e0 redonner espoir \u00e0 la jeune g\u00e9n\u00e9ration. Le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Borj Al-Barajneh dans le […]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T08:05:08+00:00","og_image":[{"width":1104,"height":828,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/picture-EED-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/","name":"Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2017-08-24T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:05:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/fonds-europeen-pour-la-democratie-des-centres-culturels-donnent-la-parole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fonds europ\u00e9en pour la d\u00e9mocratie : des centres culturels donnent la parole aux r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au Liban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/162996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=162996"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=162996"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=162996"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=162996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}