{"id":163092,"date":"2017-07-06T00:00:00","date_gmt":"2017-07-05T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les-mesures-de-soutien-de-la-migration\/"},"modified":"2022-07-12T11:09:36","modified_gmt":"2022-07-12T08:09:36","slug":"jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/","title":{"rendered":"Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration"},"content":{"rendered":"<p><span><span>La Fondation europ\u00e9enne pour la formation (ETF) a publi\u00e9 une nouvelle \u00e9tude cartographiant la politique des comp\u00e9tences et les mesures de soutien en Jordanie s\u2019adressant aux r\u00e9fugi\u00e9s, aux travailleurs \u00e9trangers, aux expatri\u00e9s et aux rapatri\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>La cartographie identifie de nombreuses mesures de soutien innovantes, mais sugg\u00e8re qu\u2019une approche commune de la migration permettrait d\u2019am\u00e9liorer encore davantage l\u2019employabilit\u00e9 de ces groupes et de combler le d\u00e9s\u00e9quilibre en mati\u00e8re de comp\u00e9tences.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>L\u2019\u00e9migration et la migration des travailleurs en Jordanie ont contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement politique, social et \u00e9conomique. L\u2019afflux r\u00e9cent de r\u00e9fugi\u00e9s syriens exerce cependant d\u2019\u00e9normes pressions sur le pays.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Selon les Nations Unies, 889 000 r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9taient enregistr\u00e9s entre 2015 et 2017, la plupart originaire de Syrie (avec un plus petit nombre d\u2019Irakiens et de Palestiniens). Leur nombre r\u00e9el est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 lorsque les r\u00e9fugi\u00e9s non enregistr\u00e9s sont pris en compte.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>En s\u2019appuyant sur l\u2019inventaire mondial des mesures de soutien aux migrants en mati\u00e8re d\u2019emploi et de comp\u00e9tences, la cartographie de l\u2019ETF identifie 33 mesures qui appuient le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et l\u2019adaptation des comp\u00e9tences des r\u00e9fugi\u00e9s, des travailleurs \u00e9trangers, des expatri\u00e9s et des rapatri\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Ces mesures sont principalement financ\u00e9es par la communaut\u00e9 internationale des donateurs, y compris l\u2019Union europ\u00e9enne qui est le plus grand contributeur \u00e0 la r\u00e9ponse \u00e0 la crise syrienne. L\u2019\u00e9tude recommande une meilleure coordination et efficacit\u00e9 pour \u00e9viter le chevauchement des services.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Elle met en \u00e9vidence de nombreux exemples de mesures novatrices en faveur des r\u00e9fugi\u00e9s, y compris l\u2019approche Makani My Space, men\u00e9e par des groupes locaux de la soci\u00e9t\u00e9 civile, qui promeut les comp\u00e9tences personnelles chez les jeunes. Le projet Wise Water Plumbers contribue \u00e0 \u00e9conomiser l\u2019eau, \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes et l\u2019int\u00e9gration socio\u00e9conomique, tandis que le programme d\u2019\u00e9change de comp\u00e9tences entre les Syriens et les Jordaniens offre une plate-forme de transfert de comp\u00e9tences pour les travailleurs peu et moyennement qualifi\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>L\u2019\u00e9tude formule un certain nombre de recommandations pour am\u00e9liorer l\u2019utilisation des comp\u00e9tences et surmonter les probl\u00e8mes d\u2019int\u00e9gration du march\u00e9 du travail et le d\u00e9s\u00e9quilibre des comp\u00e9tences. Il s\u2019agit notamment d\u2019int\u00e9grer davantage de mesures dans un syst\u00e8me national, en mettant l\u2019accent sur les autorit\u00e9s locales et en \u00e9tablissant une approche commune de la migration.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Les initiatives en mati\u00e8re d\u2019entrepreneuriat sont d\u00e9finies comme un domaine de d\u00e9veloppement pr\u00e9sentant un \u00ab potentiel \u00e9lev\u00e9 \u00bb, en particulier pour les rapatri\u00e9s jordaniens et les r\u00e9fugi\u00e9s, tandis qu\u2019une collecte, un suivi et une \u00e9valuation plus rigoureux de l\u2019information contribueraient \u00e0 \u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 et l\u2019efficience.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><span><span>Pour en savoir plus<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\"><span><a href=\"http:\/\/www.etf.europa.eu\/web.nsf\/pages\/Skills_dimension_of_migration:_Jordan___EN\"><span lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\">Communiqu\u00e9 de presse<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\"><span><a href=\"http:\/\/www.etf.europa.eu\/webatt.nsf\/0\/48933E6A2CE98854C1258155004AC5FB\/$file\/Jordan%20MISMES%20Report.pdf\"><span lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\">Rapport int\u00e9gral<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Fondation europ\u00e9enne pour la Formation &#8211; <\/span><\/span><span lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\"><span><a href=\"http:\/\/www.etf.europa.eu\/web.nsf\/pages\/home\"><span lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\">Site internet<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[2124],"special_action":[],"custom_tag":[2312,2817,2821],"class_list":["post-163092","news","type-news","status-publish","hentry","country-jordanie","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-education-fr","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fondation europ\u00e9enne pour la formation (ETF) a publi\u00e9 une nouvelle \u00e9tude cartographiant la politique des comp\u00e9tences et les mesures de soutien en Jordanie s\u2019adressant aux r\u00e9fugi\u00e9s, aux travailleurs \u00e9trangers, aux expatri\u00e9s et aux rapatri\u00e9s. La cartographie identifie de nombreuses mesures de soutien innovantes, mais sugg\u00e8re qu\u2019une approche commune de la migration permettrait d\u2019am\u00e9liorer encore [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:09:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/picture-etf-jordan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"319\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/\",\"name\":\"Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-05T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:09:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration - Voisins de l'UE","og_description":"La Fondation europ\u00e9enne pour la formation (ETF) a publi\u00e9 une nouvelle \u00e9tude cartographiant la politique des comp\u00e9tences et les mesures de soutien en Jordanie s\u2019adressant aux r\u00e9fugi\u00e9s, aux travailleurs \u00e9trangers, aux expatri\u00e9s et aux rapatri\u00e9s. La cartographie identifie de nombreuses mesures de soutien innovantes, mais sugg\u00e8re qu\u2019une approche commune de la migration permettrait d\u2019am\u00e9liorer encore [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T08:09:36+00:00","og_image":[{"width":480,"height":319,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/picture-etf-jordan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/","name":"Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2017-07-05T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:09:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/jordanie-letf-publie-une-etude-cartographiant-les-competences-et-les\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jordanie : l\u2019ETF publie une \u00e9tude cartographiant les comp\u00e9tences et les mesures de soutien de la migration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163092"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163092"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163092"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}