{"id":163101,"date":"2017-07-04T00:00:00","date_gmt":"2017-07-03T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale-pour-augmenter-lemployabilite-des-libanais-de-retour-au-pays-des-refugies-et-des-migrants\/"},"modified":"2022-07-12T11:10:01","modified_gmt":"2022-07-12T08:10:01","slug":"une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/","title":{"rendered":"Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants"},"content":{"rendered":"<p><span><span>Le 4 juillet, la Fondation europ\u00e9enne pour la formation (ETF) a organis\u00e9 un atelier de haut niveau \u00e0 Beyrouth. \u00c0 cette occasion, les experts du march\u00e9 du travail de la fondation ont pr\u00e9sent\u00e9 les conclusions d\u2019une \u00e9tude qui visait \u00e0 cartographier la politique en mati\u00e8re de comp\u00e9tences et les mesures de soutien d\u00e9ploy\u00e9es au Liban.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>L\u2019\u00e9tude de l\u2019ETF, qui \u00e9tait la premi\u00e8re de ce type, montre qu\u2019une strat\u00e9gie de mobilit\u00e9 nationale aiderait le Liban \u00e0 mieux utiliser les comp\u00e9tences des r\u00e9fugi\u00e9s, des travailleurs \u00e9trangers, des migrants, des expatri\u00e9s et des Libanais de retour au pays.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Sur la base de l\u2019inventaire des \u00ab Mesures de soutien aux migrants en mati\u00e8re d\u2019emploi et de comp\u00e9tences \u00bb, l\u2019\u00e9tude de l\u2019ETF identifie 17 mesures au Liban visant \u00e0 encourager la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre et la correspondance entre l\u2019emploi et les comp\u00e9tences pour les expatri\u00e9s et les Libanais de retour au pays, les \u00e9migrants potentiels, les migrants \u00e9trangers, les demandeurs d\u2019asile et les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Douze mesures se concentrent sur l\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s ainsi qu\u2019aux b\u00e9n\u00e9ficiaires libanais \u00ab vuln\u00e9rables \u00bb, tandis que trois mesures ciblent les travailleurs migrants \u00e9trangers et que deux autres encore s\u2019adressent aux expatri\u00e9s et \u00e9migrants libanais.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>La majorit\u00e9 de ces mesures sont financ\u00e9es par la communaut\u00e9 internationale des donateurs, dont l\u2019UE fait partie. En effet, l\u2019UE est le premier donateur dans le cadre de la r\u00e9ponse internationale donn\u00e9e \u00e0 la crise en Syrie.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Selon la Banque mondiale, en 2013, 810 900 Libanais vivaient \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mais des estimations plus r\u00e9centes fixent ce chiffre \u00e0 pas moins de 10 millions.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Le Liban est aussi une destination d\u2019immigration pour les travailleurs peu qualifi\u00e9s originaires du Moyen-Orient, d\u2019Asie et d\u2019Afrique. On estime ainsi le nombre de travailleurs \u00e9trangers dans le pays \u00e0 1,6 million. Ces travailleurs sont principalement actifs dans les secteurs de la construction, de l\u2019agriculture et du travail domestique.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Le pays est \u00e9galement confront\u00e9 \u00e0 un afflux massif de r\u00e9fugi\u00e9s, dont on estime le nombre \u00e0 1,6 million en provenance de Syrie, ce qui g\u00e9n\u00e8re une pression accrue sur la communaut\u00e9 des travailleurs peu qualifi\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Dans son rapport, l\u2019ETF appelle \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une politique de migration nationale en vue d\u2019augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des travailleurs \u00e9migrants libanais qui souhaitent revenir au Liban, des travailleurs immigrants \u00e9trangers et des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>La Fondation europ\u00e9enne pour la formation est une agence sp\u00e9cialis\u00e9e de l\u2019UE, qui travaille avec 29 pays partenaires limitrophes de l\u2019Europe. L\u2019ETF collabore \u00e9troitement avec les d\u00e9l\u00e9gations de l\u2019UE, mettant \u00e0 disposition son expertise et son aide dans le domaine des comp\u00e9tences, de l\u2019enseignement et de la formation professionnels et du d\u00e9veloppement du capital humain.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><span><span>Pour en savoir plus<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\"><span><a href=\"http:\/\/www.etf.europa.eu\/web.nsf\/pages\/National_strategy_needed_to_increase_employability_of_Lebanese_returnees_refugees_and_migrants_ETF_study_finds_EN\"><span lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\">Communiqu\u00e9 de presse<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\" xml_lang=\"EN-GB\"><span><a href=\"http:\/\/www.etf.europa.eu\/web.nsf\/pages\/home\"><span lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\" xml_lang=\"FR\">La Fondation europ\u00e9enne pour la Formation<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1949],"special_action":[],"custom_tag":[2312,2817,2821],"class_list":["post-163101","news","type-news","status-publish","hentry","country-liban","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-education-fr","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 4 juillet, la Fondation europ\u00e9enne pour la formation (ETF) a organis\u00e9 un atelier de haut niveau \u00e0 Beyrouth. \u00c0 cette occasion, les experts du march\u00e9 du travail de la fondation ont pr\u00e9sent\u00e9 les conclusions d\u2019une \u00e9tude qui visait \u00e0 cartographier la politique en mati\u00e8re de comp\u00e9tences et les mesures de soutien d\u00e9ploy\u00e9es au Liban. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:10:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/picture-etf-1024x576.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/\",\"name\":\"Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-03T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:10:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants - Voisins de l'UE","og_description":"Le 4 juillet, la Fondation europ\u00e9enne pour la formation (ETF) a organis\u00e9 un atelier de haut niveau \u00e0 Beyrouth. \u00c0 cette occasion, les experts du march\u00e9 du travail de la fondation ont pr\u00e9sent\u00e9 les conclusions d\u2019une \u00e9tude qui visait \u00e0 cartographier la politique en mati\u00e8re de comp\u00e9tences et les mesures de soutien d\u00e9ploy\u00e9es au Liban. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T08:10:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/picture-etf-1024x576.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/","name":"Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2017-07-03T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:10:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/une-etude-de-letf-montre-la-necessite-detablir-une-strategie-nationale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une \u00e9tude de l\u2019ETF montre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir une strat\u00e9gie nationale pour augmenter l\u2019employabilit\u00e9 des Libanais de retour au pays, des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163101"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163101"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163101"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}