{"id":163235,"date":"2017-05-02T00:00:00","date_gmt":"2017-05-01T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-a-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de-lue-mediterranee-creative\/"},"modified":"2022-07-12T11:16:59","modified_gmt":"2022-07-12T08:16:59","slug":"lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/","title":{"rendered":"L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative"},"content":{"rendered":"<p><span><span>La premi\u00e8re collection du cluster du cuivre de Constantine en Alg\u00e9rie, nomm\u00e9e Merveilleuse Cirta, dont la production a \u00e9t\u00e9 soutenue par le projet M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative financ\u00e9 par l\u2019UE, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au Palais Rasumofsky \u00e0 Vienne le mois dernier en partenariat avec l\u2019Ambassade alg\u00e9rienne \u00e0 Vienne.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>Les participants ont pu d\u00e9couvrir la collection qui raconte l\u2019histoire de la ville mill\u00e9naire de Constantine dans le cadre merveilleux du palais.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>La collection, nomm\u00e9e Merveilleuse Cirta d\u2019apr\u00e8s l\u2019ancien nom de la ville, allie symbolique du pass\u00e9 \u00e0 des designs contemporains. Elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et produite en partenariat avec les designers zerunianandweisz et les \u00e9tudiants des beaux-arts de Constantine, sous l\u2019\u00e9gide du projet M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>\u00c0 Constantine, malgr\u00e9 la baisse drastique du nombre de dinandiers dans un secteur en difficult\u00e9 et la r\u00e9ticence de la jeune g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 travailler dans le secteur du cuivre, 17 artisans ont cr\u00e9\u00e9 ensemble une collection d\u2019art, en travaillant avec une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de designers. Des \u00e9tudiants de l\u2019\u00c9cole r\u00e9gionale des Beaux-Arts de Constantine ont imagin\u00e9 avec eux de nouveaux mod\u00e8les, montrant ainsi que les savoir-faire ancestraux et les concepts innovants des \u00e9tudiants pouvaient se rencontrer dans des mod\u00e8les in\u00e9dits qui se vendraient facilement sur les march\u00e9s internationaux.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span>\u00ab <em>J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler le cuivre \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 14 ans. Constantine est une r\u00e9f\u00e9rence dans le monde de la dinanderie depuis le Moyen-\u00c2ge, et j\u2019ai appris ses techniques centenaires avec mon p\u00e8re qui les avait apprises de son propre p\u00e8re. Nous ne devons pas perdre cet h\u00e9ritage, et, au contraire, nous devons renouveler nos mod\u00e8les pour cr\u00e9er des emplois pour nos jeunes qui peuvent apprendre et d\u00e9velopper le secteur \u00e0 notre suite. C\u2019est cela que nous avons voulu montrer avec Merveilleuse Cirta : que notre savoir-faire pouvait survivre \u00e0 travers des designs contemporains<\/em> \u00bb, a expliqu\u00e9 M. Messaoud Lechehab, l\u2019un des artisans participants. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\">L\u2019objectif du projet, mis en \u0153uvre dans le cadre du<strong> D\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 dans le programme du Sud de la M\u00e9diterran\u00e9e (M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative)<\/strong>, est de favoriser la coop\u00e9ration entrepreneuriale dans l&rsquo;industrie culturelle et cr\u00e9ative notamment par la promotion des initiatives pilotes prometteuses d\u00e9montrant la contribution \u00e0 la croissance inclusive. Le projet vise donc \u00e0 d\u00e9montrer le potentiel pour le d\u00e9veloppement national et r\u00e9gional des industries culturelles et cr\u00e9atives dans le sud de la M\u00e9diterran\u00e9e, ouvrant ainsi la possibilit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9plication ad\u00e9quate et \u00e0 un soutien plus large \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle des institutions financi\u00e8res \u00e0 promouvoir de nouvelles possibilit\u00e9s d&#8217;emploi et de croissance inclusive dans la r\u00e9gion.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><strong><span lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\">En savoir plus<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.medcreative.org\/ne\"><span lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\">Communiqu\u00e9 de presse<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B7MwJmO7s6FocTUtNUw2WEl4NFE\/view\"><span lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\">Catalogue de la collection<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\">M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative \u2013 <\/span><span lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\"><a href=\"http:\/\/www.medcreative.org\/\"><span lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\">Site internet<\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\"> et <\/span><span lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cciandclusters?fref=nf\"><span lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\" xml_lang=\"FR-BE\">page Facebook<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1946],"special_action":[],"custom_tag":[1874,2312,1897,1870],"class_list":["post-163235","news","type-news","status-publish","hentry","country-algerie","custom_tag-culture-fr","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-medias","custom_tag-societe-civile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La premi\u00e8re collection du cluster du cuivre de Constantine en Alg\u00e9rie, nomm\u00e9e Merveilleuse Cirta, dont la production a \u00e9t\u00e9 soutenue par le projet M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative financ\u00e9 par l\u2019UE, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au Palais Rasumofsky \u00e0 Vienne le mois dernier en partenariat avec l\u2019Ambassade alg\u00e9rienne \u00e0 Vienne. Les participants ont pu d\u00e9couvrir la collection qui raconte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_4591-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/\",\"name\":\"L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-01T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:16:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative - Voisins de l'UE","og_description":"La premi\u00e8re collection du cluster du cuivre de Constantine en Alg\u00e9rie, nomm\u00e9e Merveilleuse Cirta, dont la production a \u00e9t\u00e9 soutenue par le projet M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative financ\u00e9 par l\u2019UE, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au Palais Rasumofsky \u00e0 Vienne le mois dernier en partenariat avec l\u2019Ambassade alg\u00e9rienne \u00e0 Vienne. Les participants ont pu d\u00e9couvrir la collection qui raconte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T08:16:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_4591-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/","name":"L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2017-05-01T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:16:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lartisanat-du-cuivre-algerien-expose-vienne-avec-le-soutien-du-projet-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019artisanat du cuivre alg\u00e9rien expos\u00e9 \u00e0 Vienne avec le soutien du projet de l\u2019UE M\u00e9diterran\u00e9e Cr\u00e9ative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163235"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163235"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163235"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}