{"id":163329,"date":"2017-03-15T00:00:00","date_gmt":"2017-03-14T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de-consolidation-de-la-paix\/"},"modified":"2022-07-12T11:21:44","modified_gmt":"2022-07-12T08:21:44","slug":"vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/","title":{"rendered":"Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix"},"content":{"rendered":"<p>La Haute repr\u00e9sentante de l\u2019Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9, Federica\u00a0Mogherini, et la Commission europ\u00e9enne ont adopt\u00e9 aujourd\u2019hui une communication conjointe proposant une strat\u00e9gie de l\u2019UE \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Syrie tourn\u00e9e vers l\u2019avenir. La communication d\u00e9finit la mani\u00e8re dont l\u2019Union europ\u00e9enne peut jouer un r\u00f4le plus important en aidant \u00e0 atteindre une solution politique durable en Syrie dans le cadre existant mis en place par les Nations Unies. Elle examine aussi comment l\u2019UE peut continuer \u00e0 aider plus de 13\u00a0millions de personnes dans le besoin en Syrie, instaurer la r\u00e9silience et la stabilit\u00e9 dans le pays et soutenir la reconstruction ainsi que le retour volontaire, digne et s\u00fbr des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays une fois qu\u2019une transition politique cr\u00e9dible aura \u00e9t\u00e9 amorc\u00e9e.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0La communication conjointe adopt\u00e9e aujourd\u2019hui consolide non seulement notre engagement et notre soutien actuels en vue d\u2019une solution politique au conflit &#8211; la seule mani\u00e8re de ramener la paix en Syrie &#8211; mais \u00e9nonce \u00e9galement ce que l\u2019Union europ\u00e9enne pourrait faire une fois qu\u2019un accord politique aura \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 et que la reconstruction pourra d\u00e9marrer. Et l\u2019Union europ\u00e9enne est pr\u00eate \u00e0 faire beaucoup, en coop\u00e9ration avec les Nations Unies et le reste de la communaut\u00e9 internationale. Les Syriens aspirent \u00e0 la paix, ils y ont droit. Ils veulent aujourd\u2019hui pouvoir enfin d\u00e9cider de l\u2019avenir de leur pays et ils le m\u00e9ritent. Nous sommes \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s pour soutenir l\u2019avenir de la Syrie<\/em>\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Haute repr\u00e9sentante Federica\u00a0Mogherini.<\/p>\n<p>La communication conjointe pr\u00e9sente le contexte politique, s\u00e9curitaire et humanitaire actuel en Syrie et fait le point sur l\u2019aide apport\u00e9e par l\u2019UE en r\u00e9ponse \u00e0 la crise syrienne. Elle contient une \u00e9valuation des risques et des menaces que fait peser la poursuite de la guerre sur les int\u00e9r\u00eats essentiels de l\u2019UE et sur la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale et mondiale et elle d\u00e9finit une s\u00e9rie d\u2019objectifs clairs pour la politique de l\u2019UE en Syrie, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>mettre un terme \u00e0 la guerre en amor\u00e7ant un processus de transition nationale n\u00e9goci\u00e9 par les parties au conflit avec l\u2019appui de l\u2019envoy\u00e9 sp\u00e9cial des Nations Unies pour la Syrie et des principaux acteurs internationaux et r\u00e9gionaux\u00a0;<\/li>\n<li>favoriser une transition constructive et inclusive en Syrie en soutenant le renforcement de l\u2019opposition politique conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution\u00a02254 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies et au communiqu\u00e9 de Gen\u00e8ve\u00a0;<\/li>\n<li>promouvoir la d\u00e9mocratie, les droits de l\u2019homme et la libert\u00e9 d\u2019expression en renfor\u00e7ant les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile syrienne\u00a0;<\/li>\n<li>appuyer un processus de r\u00e9conciliation nationale fond\u00e9 sur les efforts de consolidation de la paix et la lutte contre l\u2019extr\u00e9misme violent et le sectarisme, notamment en adoptant une approche de la justice transitionnelle qui devrait int\u00e9grer l\u2019obligation de r\u00e9pondre des crimes de guerre\u00a0;<\/li>\n<li>sauver des vies en r\u00e9pondant aux besoins humanitaires des Syriens les plus vuln\u00e9rables en veillant \u00e0 ce que l\u2019aide soit opportune, efficace et efficiente et respecte les principes en vigueur\u00a0;<\/li>\n<li>soutenir la r\u00e9silience de la population syrienne ainsi que des institutions et de la soci\u00e9t\u00e9 syriennes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans un deuxi\u00e8me temps, la communication propose des lignes d\u2019action claires pour mettre en \u0153uvre ces objectifs, en \u00e9troite coordination avec les partenaires r\u00e9gionaux et les organisations internationales, et pour poursuivre le travail diplomatique et la planification post-accord afin de veiller \u00e0 ce que l\u2019aide internationale soit pr\u00eate, coordonn\u00e9e et puisse \u00eatre mise en \u0153uvre efficacement le moment venu.<\/p>\n<p>La communication conjointe sera pr\u00e9sent\u00e9e par la haute repr\u00e9sentante\u00a0Mogherini aux ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019UE lors du Conseil des affaires \u00e9trang\u00e8res du 3\u00a0avril et elle sera \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9e au Parlement europ\u00e9en. La communication constituera aussi une base de travail importante lors de la <a href=\"http:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/meetings\/international-summit\/2017\/04\/05\/\">conf\u00e9rence de Bruxelles sur l\u2019avenir de la Syrie et de la r\u00e9gion (\u00ab\u00a0<em>Supporting the Future of Syria and the Region<\/em>\u00a0\u00bb)<\/a> du 5\u00a0avril\u00a02017, que l\u2019UE co-pr\u00e9sidera avec les Nations Unies, l\u2019Allemagne, le Kowe\u00eft, la Norv\u00e8ge, le Qatar et le Royaume-Uni.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Pour en savoir plus<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/headquarters\/headquarters-homepage\/22695\/towards-even-stronger-eu-role-syria-crisis_en\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/headquarters\/headquarters-homepage\/22659\/elements-eu-strategy-syria-joint-communication_en\">Communication conjointe au Parlement europ\u00e9en et au Conseil\u00a0: \u00c9l\u00e9ments d\u2019une strat\u00e9gie de l\u2019UE \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Syrie<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/avservices\/video\/player.cfm?&#038;ref=I135304&#038;sitelang=fr\">Questions-r\u00e9ponses avec Mme\u00a0Mogherini<\/a> (vid\u00e9o)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_MEMO-17-560_fr.htm\">Questions et r\u00e9ponses\u00a0: communication conjointe \u00ab\u00a0\u00c9l\u00e9ments d\u2019une strat\u00e9gie de l\u2019UE \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Syrie\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/headquarters\/headquarters-homepage\/22664\/eu-and-crisis-syria-factsheet_en\">Fiche d\u2019information\u00a0: L\u2019UE et la crise en Syrie<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[2029],"special_action":[],"custom_tag":[2821],"class_list":["post-163329","news","type-news","status-publish","hentry","country-syrie","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Haute repr\u00e9sentante de l\u2019Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9, Federica\u00a0Mogherini, et la Commission europ\u00e9enne ont adopt\u00e9 aujourd\u2019hui une communication conjointe proposant une strat\u00e9gie de l\u2019UE \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Syrie tourn\u00e9e vers l\u2019avenir. La communication d\u00e9finit la mani\u00e8re dont l\u2019Union europ\u00e9enne peut jouer un r\u00f4le plus important en aidant \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:21:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P033921000402-630542.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/\",\"name\":\"Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-14T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:21:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix - Voisins de l'UE","og_description":"La Haute repr\u00e9sentante de l\u2019Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res et la politique de s\u00e9curit\u00e9, Federica\u00a0Mogherini, et la Commission europ\u00e9enne ont adopt\u00e9 aujourd\u2019hui une communication conjointe proposant une strat\u00e9gie de l\u2019UE \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Syrie tourn\u00e9e vers l\u2019avenir. La communication d\u00e9finit la mani\u00e8re dont l\u2019Union europ\u00e9enne peut jouer un r\u00f4le plus important en aidant \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T08:21:44+00:00","og_image":[{"width":400,"height":266,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/P033921000402-630542.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/","name":"Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2017-03-14T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:21:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/vers-un-role-plus-important-de-lue-pour-la-syrie-renforcant-les-efforts-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vers un r\u00f4le plus important de l\u2019UE pour la Syrie, renfor\u00e7ant les efforts de consolidation de la paix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163329"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163329"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163329"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}