{"id":163437,"date":"2016-12-23T00:00:00","date_gmt":"2016-12-22T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/"},"modified":"2022-07-12T11:31:03","modified_gmt":"2022-07-12T08:31:03","slug":"lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/","title":{"rendered":"L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0La Commission europ\u00e9enne a sign\u00e9 des contrats \u00e0 hauteur d&rsquo;un total de 270\u00a0millions d\u2019euros pour la construction et l\u2019am\u00e9nagement de b\u00e2timents scolaires destin\u00e9s aux enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens et \u00e0 leurs communaut\u00e9s d\u2019accueil en Turquie. En vertu de ces contrats, quelque 100 \u00e9coles seront construites et am\u00e9nag\u00e9es, permettant \u00e0 plus de 70\u00a0000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier, principalement dans les provinces du sud et du sud-est de la Turquie. Le financement de l\u2019UE aidera \u00e9galement le minist\u00e8re turc de l\u2019\u00c9ducation nationale (MoNE) dans la gestion de l\u2019infrastructure scolaire.<\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><i>\u00ab\u00a0L\u2019UE continue de donner suite \u00e0 son engagement r\u00e9solu en faveur des r\u00e9fugi\u00e9s syriens vivant en Turquie. Gr\u00e2ce aux contrats sign\u00e9s aujourd\u2019hui pour un montant de 270\u00a0millions d\u2019euros, nous poursuivrons l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019infrastructure scolaire sur le terrain, permettant \u00e0 plus de 70\u00a0000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 l\u2019enseignement dans tout le pays. Nous sommes impatients de signer des contrats suppl\u00e9mentaires dans un avenir proche dans les domaines de la sant\u00e9, de l\u2019assistance socio-\u00e9conomique et des infrastructures municipales, afin d&rsquo;offrir aux enfants r\u00e9fugi\u00e9s et \u00e0 leur famille de meilleures perspectives au sein du pays\u00a0\u00bb, <\/i>\u00a0a d\u00e9clar\u00e9 Johannes<b>\u00a0<\/b>Hahn, commissaire charg\u00e9 de la politique europ\u00e9enne de voisinage et des n\u00e9gociations d\u2019\u00e9largissement.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">Le financement \u00e9mane du m\u00e9canisme de l\u2019UE pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Turquie (200\u00a0millions d\u2019euros dans le cadre de la mesure sp\u00e9ciale de 1,4\u00a0milliard d\u2019euros adopt\u00e9e par la Commission fin juillet) et du Fonds r\u00e9gional d\u2019affectation sp\u00e9ciale de l\u2019UE en r\u00e9ponse \u00e0 la crise syrienne (70\u00a0millions d\u2019euros).<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">Depuis le mois de mars de cette ann\u00e9e, l\u2019UE a mobilis\u00e9 2,2\u00a0milliards d\u2019euros du budget total de 3\u00a0milliards en faveur du m\u00e9canisme pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Turquie. Ce m\u00e9canisme soutient \u00e0 la fois le plan d\u2019action conjoint UE-Turquie et la d\u00e9claration UE-Turquie et a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux besoins les plus essentiels des r\u00e9fugi\u00e9s syriens et de leurs communaut\u00e9s d\u2019accueil en Turquie aujourd\u2019hui.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><b>Pour en savoir plus<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/neighbourhood-enlargement\/news_corner\/news\/facility-refugees-turkey-eu-invests-education-70000-syrian-refugee-children_en\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/neighbourhood-enlargement\/news_corner\/migration_en\">Le m\u00e9canisme pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Turquie<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><a href=\"http:\/\/www.consilium.europa.eu\/fr\/policies\/syria\/\"><span style=\"color:#AD966A;\">Syrie: r\u00e9ponse du Conseil \u00e0 la crise<\/span><\/a><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">Commission europ\u00e9enne &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/eeas.europa.eu\/statements\/docs\/2013\/131018_01_en.pdf\"><span style=\"color:#AD966A;\">Fiche d&rsquo;information sur l&rsquo;Union europ\u00e9enne et la Syrie\u00a0<\/span><\/a><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">Aide humanitaire et protection civile de la Commission europ\u00e9enne \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/echo\/files\/aid\/countries\/factsheets\/syria_en.pdf\"><span style=\"color:#AD966A;\">Fiche d\u2019information sur la crise syrienne<\/span><\/a><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[2029],"special_action":[],"custom_tag":[2312,2817,2821],"class_list":["post-163437","news","type-news","status-publish","hentry","country-syrie","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-education-fr","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0La Commission europ\u00e9enne a sign\u00e9 des contrats \u00e0 hauteur d&rsquo;un total de 270\u00a0millions d\u2019euros pour la construction et l\u2019am\u00e9nagement de b\u00e2timents scolaires destin\u00e9s aux enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens et \u00e0 leurs communaut\u00e9s d\u2019accueil en Turquie. En vertu de ces contrats, quelque 100 \u00e9coles seront construites et am\u00e9nag\u00e9es, permettant \u00e0 plus de 70\u00a0000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens d\u2019en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:31:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/\",\"name\":\"L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-22T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:31:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie - Voisins de l'UE","og_description":"\u00a0La Commission europ\u00e9enne a sign\u00e9 des contrats \u00e0 hauteur d&rsquo;un total de 270\u00a0millions d\u2019euros pour la construction et l\u2019am\u00e9nagement de b\u00e2timents scolaires destin\u00e9s aux enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens et \u00e0 leurs communaut\u00e9s d\u2019accueil en Turquie. En vertu de ces contrats, quelque 100 \u00e9coles seront construites et am\u00e9nag\u00e9es, permettant \u00e0 plus de 70\u00a0000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens d\u2019en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T08:31:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/","name":"L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2016-12-22T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:31:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-investit-dans-leducation-de-70-000-enfants-refugies-syriens-en-turquie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019UE investit dans l\u2019\u00e9ducation de 70 000 enfants r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Turquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163437"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163437"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163437"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}