{"id":163465,"date":"2017-01-09T00:00:00","date_gmt":"2017-01-08T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/aider-les-refugies-syriens-a-faire-face-a-de-nouvelles-sources-de-stress-un-programme-de-lue-forme-des-refugies-pour-devenir-des-aidants\/"},"modified":"2022-07-12T11:32:03","modified_gmt":"2022-07-12T08:32:03","slug":"aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/","title":{"rendered":"Aider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants"},"content":{"rendered":"

Zahed, 34\u00a0ans, et Fatima, 28\u00a0ans, ont fui la Syrie pour rejoindre la Turquie \u00e0 l\u2019automne\u00a02014, apr\u00e8s que la guerre a d\u00e9truit leurs maisons \u00e0 Kobane, en Syrie. Tous deux ont particip\u00e9 \u00e0 un programme d\u2019information b\u00e9n\u00e9vole. Comme eux, plus de 100\u00a0b\u00e9n\u00e9voles syriens ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s dans le cadre d\u2019un programme financ\u00e9 par l\u2019UE et mis en \u0153uvre en coordination avec CARE International en Turquie, qui a permis d\u2019atteindre 7\u00a0000\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
Les b\u00e9n\u00e9voles rendent visite \u00e0 d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9s syriens dans la communaut\u00e9, en leur fournissant des informations sur des sujets tels que le soutien psychosocial, le mariage pr\u00e9coce, le travail des enfants, la planification familiale et la violence fond\u00e9e sur le genre.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab\u00a0L\u2019id\u00e9e est d\u2019encourager les gens \u00e0 parler et \u00e0 ne pas garder toutes leurs \u00e9motions en eux.\u00a0 Nous les encourageons \u00e0 partager leurs sentiments<\/i>\u00a0\u00bb, explique Zahed. \u00a0\u00ab\u00a0Il existe des tensions au sein des familles, entre les parents, ou les conjoints\u00a0\u2013\u00a0il y en a beaucoup, en raison de ce qu\u2019ils ont travers\u00e9<\/i>.\u00a0\u00bb \u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
Pour en savoir plus<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
D\u00e9couvrez l\u2019histoire dans son int\u00e9gralit\u00e9<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le m\u00e9canisme pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Turquie<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Syrie: r\u00e9ponse du Conseil \u00e0 la crise<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Commission europ\u00e9enne –\u00a0Fiche d’information sur l’Union europ\u00e9enne et la Syrie\u00a0<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Aide humanitaire et protection civile de la Commission europ\u00e9enne \u2013\u00a0Fiche d\u2019information sur la crise syrienne<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Photo: Khaled Mostafa\/CARE<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[2029],"special_action":[],"custom_tag":[],"class_list":["post-163465","news","type-news","status-publish","hentry","country-syrie"],"acf":[],"yoast_head":"\nAider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants - Voisins de l'UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants - Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zahed, 34\u00a0ans, et Fatima, 28\u00a0ans, ont fui la Syrie pour rejoindre la Turquie \u00e0 l\u2019automne\u00a02014, apr\u00e8s que la guerre a d\u00e9truit leurs maisons \u00e0 Kobane, en Syrie. Tous deux ont particip\u00e9 \u00e0 un programme d\u2019information b\u00e9n\u00e9vole. Comme eux, plus de 100\u00a0b\u00e9n\u00e9voles syriens ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s dans le cadre d\u2019un programme financ\u00e9 par l\u2019UE et mis […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T08:32:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/zahed_and_fatima.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/\",\"name\":\"Aider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-08T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T08:32:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants - Voisins de l'UE","og_description":"Zahed, 34\u00a0ans, et Fatima, 28\u00a0ans, ont fui la Syrie pour rejoindre la Turquie \u00e0 l\u2019automne\u00a02014, apr\u00e8s que la guerre a d\u00e9truit leurs maisons \u00e0 Kobane, en Syrie. Tous deux ont particip\u00e9 \u00e0 un programme d\u2019information b\u00e9n\u00e9vole. Comme eux, plus de 100\u00a0b\u00e9n\u00e9voles syriens ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s dans le cadre d\u2019un programme financ\u00e9 par l\u2019UE et mis […]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T08:32:03+00:00","og_image":[{"width":500,"height":216,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/zahed_and_fatima.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/","name":"Aider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2017-01-08T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T08:32:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/aider-les-refugies-syriens-faire-face-de-nouvelles-sources-de-stress-un\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aider les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 faire face \u00e0 de nouvelles sources de stress : un programme de l\u2019UE forme des r\u00e9fugi\u00e9s pour devenir des aidants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163465"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163465"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163465"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}