{"id":163710,"date":"2016-09-05T00:00:00","date_gmt":"2016-09-04T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le-soutien-de-lue\/"},"modified":"2022-07-08T16:33:09","modified_gmt":"2022-07-08T13:33:09","slug":"liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/","title":{"rendered":"Liban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE"},"content":{"rendered":"

BBC Media Action et son partenaire local, Batoota Films, ont r\u00e9cemment lanc\u00e9 un nouveau feuilleton radiophonique syrien d\u2019envergure avec le soutien financier de l\u2019Union europ\u00e9enne. Hay El-Matar (district de l\u2019a\u00e9roport) est situ\u00e9 dans une banlieue fictive du Damas contemporain et suit la vie quotidienne de ses personnages, alors que ceux-ci essaient de faire face aux effets d\u2019une guerre qui se prolonge.<\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
La s\u00e9rie, qui combine le meilleur de l\u2019\u00e9criture et du talent d\u2019acteur syriens et l\u2019expertise reconnue de la BBC dans la production de feuilletons, a tous les ingr\u00e9dients d\u2019un soap opera classique, les relations amoureuses, les conflits familiaux, la cupidit\u00e9, l\u2019ambition, la trahison et les crises personnelles de toutes sortes, mais plonge aussi dans certains sujets sensibles ayant tr\u00e8s sp\u00e9cifiquement trait \u00e0 la Syrie, comme la militarisation de la soci\u00e9t\u00e9, la corruption, les abus sexuels, la radicalisation et l\u2019impact des migrations de masse.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
En plus des trois \u00e9pisodes diffus\u00e9s chaque semaine sur la radio BBC Arabic, un programme de discussion hebdomadaire abordera les principales questions soulev\u00e9es par le feuilleton et mettra \u00e0 disposition un forum pour se connecter avec le public. Les \u00e9missions seront \u00e9galement disponibles en ligne et en podcasts.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le feuilleton sera diffus\u00e9 sur la radio BBC Arabic \u00e0 19\u00a0h\u00a006 (heure de Beyrouth GMT+2) les dimanches, mardis et jeudis, avec des rediffusions. Un feuilleton global reprenant les trois \u00e9pisodes sera diffus\u00e9 et suivi par le programme de discussion le samedi \u00e0 12\u00a0h\u00a006 et 18\u00a0h\u00a006. Pour \u00e9couter tous les \u00e9pisodes, il convient de se connecter sur le site\u00a0www.hayelmatar.com<\/a>, ou sur la page Facebook \u00ab\u00a0Hay El-Matar\u00a0\u00bb\u00a0:\u00a0Hay el Matar \u062d\u064a<\/span>\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631<\/span><\/a>\u00a0(EU Neighbourhood Info<\/a>)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pour en savoir plus<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/div>\n
\u00a0\u00a0<\/div>\n
Les relations de l\u2019UE avec la Syrie<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Commission europ\u00e9enne –\u00a0Fiche d’information sur l’Union europ\u00e9enne et la Syrie\u00a0<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Aide humanitaire et protection civile de la Commission europ\u00e9enne \u2013\u00a0Fiche d\u2019information sur la crise syrienne<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE au Liban \u2013\u00a0Site internet<\/a>\u00a0et\u00a0Page Facebook<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Abonnez-vous<\/b><\/a><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1949,2029],"special_action":[],"custom_tag":[1874,2312,1897,2821,1870],"class_list":["post-163710","news","type-news","status-publish","hentry","country-liban","country-syrie","custom_tag-culture-fr","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-medias","custom_tag-migration-fr","custom_tag-societe-civile"],"acf":[],"yoast_head":"\nLiban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE - Voisins de l'UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE - Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BBC Media Action et son partenaire local, Batoota Films, ont r\u00e9cemment lanc\u00e9 un nouveau feuilleton radiophonique syrien d\u2019envergure avec le soutien financier de l\u2019Union europ\u00e9enne. Hay El-Matar (district de l\u2019a\u00e9roport) est situ\u00e9 dans une banlieue fictive du Damas contemporain et suit la vie quotidienne de ses personnages, alors que ceux-ci essaient de faire face aux […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-08T13:33:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14138260_1097169380372394_2720145110951906876_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/\",\"name\":\"Liban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-04T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-08T13:33:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Liban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Liban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE - Voisins de l'UE","og_description":"BBC Media Action et son partenaire local, Batoota Films, ont r\u00e9cemment lanc\u00e9 un nouveau feuilleton radiophonique syrien d\u2019envergure avec le soutien financier de l\u2019Union europ\u00e9enne. Hay El-Matar (district de l\u2019a\u00e9roport) est situ\u00e9 dans une banlieue fictive du Damas contemporain et suit la vie quotidienne de ses personnages, alors que ceux-ci essaient de faire face aux […]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-08T13:33:09+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/14138260_1097169380372394_2720145110951906876_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/","name":"Liban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2016-09-04T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-08T13:33:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/liban-la-bbc-lance-un-nouveau-feuilleton-radiophonique-syrien-avec-le\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Liban : la BBC lance un nouveau feuilleton radiophonique syrien avec le soutien de l\u2019UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163710"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163710"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163710"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}