{"id":163749,"date":"2016-08-05T00:00:00","date_gmt":"2016-08-04T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du-personnel-de-la-justice\/"},"modified":"2022-07-08T16:34:35","modified_gmt":"2022-07-08T13:34:35","slug":"egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/","title":{"rendered":"\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: rgb(29, 33, 41); font-size: 11pt;\">Dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Soutien \u00e0 la modernisation de l\u2019administration de la justice\u00a0\u00bb (SMAJ), financ\u00e9 par l\u2019UE, des experts europ\u00e9ens ont partag\u00e9 leur exp\u00e9rience avec les membres du Centre national \u00e9gyptien pour les \u00e9tudes judiciaires (NCJS) et du Centre d\u2019information judiciaire (JIC).<\/span><\/p>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size:11.0pt;Tahoma\",sans-serif;Times New Roman\";color:#1D2129\">Au cours d\u2019un atelier organis\u00e9 dans les locaux du NCJS, les experts ont discut\u00e9 du renforcement des capacit\u00e9s d\u2019apprentissage en ligne et de sa mise en \u0153uvre en \u00c9gypte. Deux experts, repr\u00e9sentant les \u00e9coles nationales fran\u00e7aise et espagnole de magistrats, ont pr\u00e9sent\u00e9 en d\u00e9tail l\u2019approche strat\u00e9gique en ligne adopt\u00e9e par leur pays respectif. Le public a ensuite contribu\u00e9 activement \u00e0 la d\u00e9finition de domaines\/cours provisoires pour les programmes de formation initiale et continue qui pourraient \u00eatre dispens\u00e9s en ligne.<\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">L\u2019UE a allou\u00e9 neuf millions d\u2019euros au projet SMAJ qui vise \u00e0 soutenir le minist\u00e8re \u00e9gyptien de la Justice et les organismes institutionnels connexes. Le projet, qui durera jusqu\u2019en d\u00e9cembre\u00a02018, continue de soutenir le renforcement des capacit\u00e9s d\u2019apprentissage en ligne en \u00c9gypte. D\u2019autres activit\u00e9s, notamment de nouveaux ateliers fond\u00e9s sur l\u2019\u00e9change de connaissances et de savoir-faire de pair \u00e0 pair, sont pr\u00e9vues dans les prochains mois. (<a href=\"http:\/\/www.enpi-info.eu\/indexmed.php?lang_id=469\"><span style=\"color:\n#AD966A\">EU Neighbourhood Info<\/span><\/a>)<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><b>Pour en savoir plus<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\"><a href=\"http:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/egypt\/press_corner\/all_news\/news\/2016\/20160802_en.pdf\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">EU Neighbourhood Info Centre \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.enpi-info.eu\/countrymed.php?country=2&#038;lang_id=469\"><span style=\"color:#AD966A;\">Egypte<\/span><\/a><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">\u00a0\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 0.0001pt;\">D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE en Egypte \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/egypt\/index_en.htm\"><span style=\"color:#AD966A\">site internet<\/span><\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EuDelegationEgypt?fref=ts\"><span style=\"color:#AD966A\">page Facebook<\/span><\/a>\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\u00a0<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1947],"special_action":[],"custom_tag":[2313,2821],"class_list":["post-163749","news","type-news","status-publish","hentry","country-egypte","custom_tag-droit-de-lhomme","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Soutien \u00e0 la modernisation de l\u2019administration de la justice\u00a0\u00bb (SMAJ), financ\u00e9 par l\u2019UE, des experts europ\u00e9ens ont partag\u00e9 leur exp\u00e9rience avec les membres du Centre national \u00e9gyptien pour les \u00e9tudes judiciaires (NCJS) et du Centre d\u2019information judiciaire (JIC). \u00a0 Au cours d\u2019un atelier organis\u00e9 dans les locaux du NCJS, les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-08T13:34:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/eu-egypte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/\",\"name\":\"\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-04T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-08T13:34:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice - Voisins de l'UE","og_description":"Dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Soutien \u00e0 la modernisation de l\u2019administration de la justice\u00a0\u00bb (SMAJ), financ\u00e9 par l\u2019UE, des experts europ\u00e9ens ont partag\u00e9 leur exp\u00e9rience avec les membres du Centre national \u00e9gyptien pour les \u00e9tudes judiciaires (NCJS) et du Centre d\u2019information judiciaire (JIC). \u00a0 Au cours d\u2019un atelier organis\u00e9 dans les locaux du NCJS, les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-08T13:34:35+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/eu-egypte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/","name":"\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2016-08-04T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-08T13:34:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/egypte-des-experts-de-lue-partagent-leur-experience-avec-des-membres-du\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9gypte : des experts de l\u2019UE partagent leur exp\u00e9rience avec des membres du personnel de la justice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163749"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163749"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163749"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}