{"id":163946,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-08T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/"},"modified":"2022-07-08T16:42:04","modified_gmt":"2022-07-08T13:42:04","slug":"lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/","title":{"rendered":"L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;\">La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE en \u00c9gypte a organis\u00e9 un premier atelier dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Soutien \u00e0 la modernisation de l\u2019administration de la justice\u00a0\u00bb (SMAJ), financ\u00e9 par l\u2019UE. L\u2019atelier a rassembl\u00e9 98\u00a0juges de la Cour de cassation \u00e9gyptienne afin de travailler \u00e0 l\u2019harmonisation des jurisprudences et de l\u2019interpr\u00e9tation du droit.<\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;\">Le projet \u00ab\u00a0Soutien \u00e0 la modernisation de l\u2019administration de la justice\u00a0\u00bb (SMAJ) vise \u00e0 aider le minist\u00e8re \u00e9gyptien de la justice et les organismes institutionnels charg\u00e9s de dispenser la justice \u00e0 r\u00e9former et \u00e0 moderniser leurs proc\u00e9dures internes, l\u2019objectif final \u00e9tant de r\u00e9duire l\u2019arri\u00e9r\u00e9 judiciaire et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la justice rendue au public. L\u2019UE a allou\u00e9 une enveloppe de 9\u00a0millions d\u2019euros \u00e0 ce projet.\u00a0<\/span><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:black;\">(<\/span><a href=\"http:\/\/www.enpi-info.eu\/\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;\ncolor:#AD966A;\">Centre d\u2019information pour le voisinage europ\u00e9en<\/span><\/a><span style=\"Tahoma\",sans-serif;\ncolor:black;\">)<\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\"><b><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:black;\">Pour en savoir plus<\/span><\/b><\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:black;\"><a href=\"http:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/egypt\/press_corner\/all_news\/news\/2016\/20160507_en.pdf\">Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:black;\">Page Internet du Centre d\u2019information pour le voisinage europ\u00e9en \u2013\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.enpi-info.eu\/countrymed.php?country=2\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:#AD966A;\">\u00c9gypte<\/span><\/a><\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:black;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:\nnormal\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:black;\">D\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE en \u00c9gypte &#8211;\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/egypt\/index_en.htm\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:#AD966A;\">site internet<\/span><\/a><span style=\"Tahoma\",sans-serif;\ncolor:black;\">\u00a0et\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EuDelegationEgypt?fref=ts\"><span style=\"Tahoma\",sans-serif;color:#AD966A;\">page Facebook<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1947],"special_action":[],"custom_tag":[2313,2821],"class_list":["post-163946","news","type-news","status-publish","hentry","country-egypte","custom_tag-droit-de-lhomme","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet \u00ab\u00a0Soutien \u00e0 la modernisation de l\u2019administration de la justice\u00a0\u00bb (SMAJ) vise \u00e0 aider le minist\u00e8re \u00e9gyptien de la justice et les organismes institutionnels charg\u00e9s de dispenser la justice \u00e0 r\u00e9former et \u00e0 moderniser leurs proc\u00e9dures internes, l\u2019objectif final \u00e9tant de r\u00e9duire l\u2019arri\u00e9r\u00e9 judiciaire et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la justice rendue au public. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-08T13:42:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EUDelEgypt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/\",\"name\":\"L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-08T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-08T13:42:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte - Voisins de l'UE","og_description":"Le projet \u00ab\u00a0Soutien \u00e0 la modernisation de l\u2019administration de la justice\u00a0\u00bb (SMAJ) vise \u00e0 aider le minist\u00e8re \u00e9gyptien de la justice et les organismes institutionnels charg\u00e9s de dispenser la justice \u00e0 r\u00e9former et \u00e0 moderniser leurs proc\u00e9dures internes, l\u2019objectif final \u00e9tant de r\u00e9duire l\u2019arri\u00e9r\u00e9 judiciaire et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la justice rendue au public. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-08T13:42:04+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EUDelEgypt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/","name":"L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2016-05-08T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-08T13:42:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/lue-appuie-la-modernisation-du-systeme-judiciaire-en-egypte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019UE appuie la modernisation du syst\u00e8me judiciaire en \u00c9gypte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/163946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=163946"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=163946"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=163946"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=163946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}