{"id":164708,"date":"2018-02-07T00:00:00","date_gmt":"2018-02-06T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/south.euneighbours.eu\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/"},"modified":"2022-07-12T10:48:27","modified_gmt":"2022-07-12T07:48:27","slug":"le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/","title":{"rendered":"Le jumelage f\u00eate son 20e anniversaire"},"content":{"rendered":"

2018 marque le 20e anniversaire de l’instrument de jumelage de la Commission europ\u00e9enne, l’un des instruments les plus aboutis et les plus utilis\u00e9s pour aider les r\u00e9gions et pays voisins de l’Union europ\u00e9enne.<\/p>\n

\u00c0 la suite du r\u00e9cent lancement du dernier projet de jumelage en date dans l’ancienne R\u00e9publique yougoslave de Mac\u00e9doine<\/a>, le total de projets de jumelage mis en \u0153uvre au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es a pass\u00e9 la barre des 2 700 en cette ann\u00e9e anniversaire. Ce nouveau projet a pour objectif de mettre en place une coop\u00e9ration entre pairs sur le terrain avec l’administration douani\u00e8re du pays partenaire, install\u00e9e \u00e0 Skopje, afin de simplifier les proc\u00e9dures douani\u00e8res et de cr\u00e9er un environnement favorable aux entreprises.<\/p>\n

Johannes Hahn, commissaire pour la politique europ\u00e9enne de voisinage et les n\u00e9gociations d’\u00e9largissement, a d\u00e9clar\u00e9 ce qui suit: \u00abLe 20e anniversaire du jumelage est l’occasion de nous r\u00e9jouir des r\u00e9sultats d\u00e9j\u00e0 obtenus et des perspectives futures, et d’y r\u00e9fl\u00e9chir. Au cours de ces vingt derni\u00e8res ann\u00e9es, plus de 2 700 projets de jumelage ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre avec succ\u00e8s, de la r\u00e9forme de la l\u00e9gislation en mati\u00e8re d’asile en Serbie au renforcement de la gouvernance \u00e9lectronique en G\u00e9orgie. Encourageant les \u00e9changes entre pairs, l’instrument de jumelage continue d’apporter une valeur ajout\u00e9e inestimable dans le cadre des efforts visant \u00e0 promouvoir la modernisation, les valeurs de l’Union europ\u00e9enne et les r\u00e9formes structurelles et \u00e0 favoriser le changement, la stabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 travers les r\u00e9gions concern\u00e9es par la politique europ\u00e9enne de voisinage et l’\u00e9largissement.\u00bb<\/p>\n

Le jumelage constitue une forme unique de coop\u00e9ration \u00e0 long terme entre des administrations publiques de pays de l’UE et leurs homologues dans les pays candidats et candidats potentiels \u00e0 l’adh\u00e9sion \u00e0 l’Union europ\u00e9enne, ainsi que dans la r\u00e9gion du voisinage de l’UE. Les projets de jumelage encouragent la r\u00e9forme des administrations publiques, portent les valeurs de l’UE et d\u00e9finissent des normes et standards europ\u00e9ens. L’\u00e9l\u00e9ment \u00e0 la base de la r\u00e9ussite du jumelage est l’expertise de pair \u00e0 pair qu’apportent sur le terrain les fonctionnaires issus des \u00c9tats membres de l’UE, qui travaillent main dans la main avec les administrations nationales dans les pays partenaires.<\/p>\n

Dans les pays concern\u00e9s par l’\u00e9largissement, le jumelage soutient la transposition, la mise en \u0153uvre et l’application effective de la l\u00e9gislation de l’UE. Dans ce contexte, il a aussi apport\u00e9 une aide consid\u00e9rable aux pays qui ont rejoint l’Union europ\u00e9enne en 2004, 2007 et 2013. Par exemple, un projet de jumelage qui s’est termin\u00e9 r\u00e9cemment a aid\u00e9 le commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux migrations et le minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur de la R\u00e9publique de Serbie \u00e0 mener \u00e0 bien l’\u00e9laboration d’une nouvelle loi sur l’asile, ainsi que la r\u00e9forme du r\u00e9gime d’asile du pays. Il a pu, au moyen de mesures de renforcement des capacit\u00e9s, \u00e9pauler la Serbie dans ses efforts visant \u00e0 s’aligner sur les normes de l’UE dans le domaine de la politique d’asile.<\/p>\n

Dans la r\u00e9gion du voisinage de l’UE, le jumelage permet d’atteindre les voisins de l’Union europ\u00e9enne d\u00e9sireux de renforcer leur coop\u00e9ration avec celle-ci. Par exemple, un projet de jumelage de l’UE men\u00e9 r\u00e9cemment en mati\u00e8re de renforcement de la gouvernance \u00e9lectronique en G\u00e9orgie a d\u00e9bouch\u00e9 sur une nouvelle loi sur la signature num\u00e9rique et sur l’adoption d’un cadre europ\u00e9en global d’identification \u00e9lectronique pour les transactions \u00e9lectroniques, un cap majeur pour la G\u00e9orgie et son int\u00e9gration en Europe.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pour en savoir plus<\/strong><\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse<\/a><\/p>\n

Page web du projet de jumelage<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1946,1947,1950,2124,1949,1951,1953,1952,1955],"special_action":[],"custom_tag":[2312,2313,2817,2315,2821],"class_list":["post-164708","news","type-news","status-publish","hentry","country-algerie","country-egypte","country-israel-fr","country-jordanie","country-liban","country-libye","country-maroc","country-palestine-fr","country-tunisie","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-droit-de-lhomme","custom_tag-education-fr","custom_tag-emploi-et-entrpreuneuriat","custom_tag-migration-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe jumelage f\u00eate son 20e anniversaire - Voisins de l'UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le jumelage f\u00eate son 20e anniversaire - Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2018 marque le 20e anniversaire de l’instrument de jumelage de la Commission europ\u00e9enne, l’un des instruments les plus aboutis et les plus utilis\u00e9s pour aider les r\u00e9gions et pays voisins de l’Union europ\u00e9enne. \u00c0 la suite du r\u00e9cent lancement du dernier projet de jumelage en date dans l’ancienne R\u00e9publique yougoslave de Mac\u00e9doine, le total de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l'UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-12T07:48:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/twinning_logo_preview_0.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/\",\"name\":\"Le jumelage f\u00eate son 20e anniversaire - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-06T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-12T07:48:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le jumelage f\u00eate son 20e anniversaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le jumelage f\u00eate son 20e anniversaire - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le jumelage f\u00eate son 20e anniversaire - Voisins de l'UE","og_description":"2018 marque le 20e anniversaire de l’instrument de jumelage de la Commission europ\u00e9enne, l’un des instruments les plus aboutis et les plus utilis\u00e9s pour aider les r\u00e9gions et pays voisins de l’Union europ\u00e9enne. \u00c0 la suite du r\u00e9cent lancement du dernier projet de jumelage en date dans l’ancienne R\u00e9publique yougoslave de Mac\u00e9doine, le total de […]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-07-12T07:48:27+00:00","og_image":[{"width":480,"height":480,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/twinning_logo_preview_0.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/","name":"Le jumelage f\u00eate son 20e anniversaire - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2018-02-06T22:00:00+00:00","dateModified":"2022-07-12T07:48:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/le-jumelage-fete-son-20e-anniversaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le jumelage f\u00eate son 20e anniversaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/164708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=164708"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=164708"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=164708"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=164708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}