{"id":242072,"date":"2025-09-03T13:58:38","date_gmt":"2025-09-03T10:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/eumedbridge.eu\/?post_type=news&#038;p=242072"},"modified":"2025-09-03T13:58:38","modified_gmt":"2025-09-03T10:58:38","slug":"eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/","title":{"rendered":"EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l&rsquo;utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts"},"content":{"rendered":"<p>EUBAM Libye a renforc\u00e9 la capacit\u00e9 de la Libye \u00e0 lutter contre le trafic illicite en formant 30 agents de l&rsquo;Agence de contr\u00f4le des stup\u00e9fiants et des substances psychotropes (ANGA) et de l&rsquo;Autorit\u00e9 douani\u00e8re libyenne (LCA) \u00e0 l&rsquo;utilisation de scanners \u00e0 rayons X portables de pointe. Cette formation de deux jours, organis\u00e9e les 21 et 22 ao\u00fbt au si\u00e8ge de l&rsquo;ANGA \u00e0 Tripoli, faisait suite au don de 10 scanners \u00e0 rayons X portables de pointe \u00e0 leurs homologues libyens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La formation a d\u00e9but\u00e9 par une journ\u00e9e de modules th\u00e9oriques visant \u00e0 familiariser les participants avec les fonctions des scanners, notamment l&rsquo;interpr\u00e9tation des images et la distinction des diff\u00e9rents types de mat\u00e9riaux. Le deuxi\u00e8me jour, l&rsquo;accent a \u00e9t\u00e9 mis sur la pratique\u00a0: les agents ont utilis\u00e9 directement les scanners \u00e0 rayons X, appliquant leurs connaissances lors de simulations r\u00e9alistes de fouilles aux fronti\u00e8res et d&rsquo;inspections aux points de contr\u00f4le. Les participants ont \u00e9galement re\u00e7u des instructions sur les protocoles de maintenance et de s\u00e9curit\u00e9 de base, garantissant ainsi une utilisation efficace et s\u00fbre de l&rsquo;\u00e9quipement pendant de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Participant, Colonel Essam Sasi, Autorit\u00e9 douani\u00e8re libyenne\u00a0: \u00ab\u00a0Cette formation a clairement d\u00e9montr\u00e9 que le scanner \u00e0 rayons X facilitera grandement notre travail en permettant une d\u00e9tection et une inspection plus rapides en cas de suspicion. Les formateurs de l\u2019EUBAM ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement rigoureux et leurs explications sur l\u2019utilisation du scanner \u00e9taient claires et concises. J\u2019ai pu obtenir toutes les informations n\u00e9cessaires pour l\u2019utiliser efficacement.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Participant, Sergent Ahmed Fleet, ANGA\u00a0: \u00ab\u00a0La formation avec la mission EUBAM Libye a \u00e9t\u00e9 une excellente exp\u00e9rience. Gr\u00e2ce \u00e0 la coop\u00e9ration des membres et des formateurs, l\u2019apprentissage de l\u2019utilisation de l\u2019appareil, qui se distingue par sa pr\u00e9cision, sa rapidit\u00e9 de d\u00e9tection et sa l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, a \u00e9t\u00e9 facile.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette formation repr\u00e9sente une \u00e9tape concr\u00e8te dans le renforcement des capacit\u00e9s de gestion des fronti\u00e8res de la Libye\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Frederik Petersen, chef adjoint de la mission EUBAM, lors de la remise des certificats. \u00ab\u00a0L\u2019EUBAM ne se limite pas \u00e0 un don d\u2019\u00e9quipements\u00a0: nous sommes l\u00e0 pour donner \u00e0 nos partenaires les outils dont ils ont besoin. Ces scanners soutiendront directement le travail quotidien des agents libyens pour prot\u00e9ger les fronti\u00e8res et les communaut\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le don d&rsquo;\u00e9quipement et la formation achev\u00e9e t\u00e9moignent du partenariat durable entre l&rsquo;EUBAM et les institutions de s\u00e9curit\u00e9 libyennes. L&rsquo;EUBAM a exprim\u00e9 sa gratitude \u00e0 l&rsquo;ANGA et \u00e0 ses dirigeants pour avoir accueilli la formation, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la LCA pour son engagement dans cette initiative commune.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","news_category":[],"country":[1951],"special_action":[],"custom_tag":[2313],"class_list":["post-242072","news","type-news","status-publish","hentry","country-libye","custom_tag-droit-de-lhomme"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l&#039;utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l&#039;utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EUBAM Libye a renforc\u00e9 la capacit\u00e9 de la Libye \u00e0 lutter contre le trafic illicite en formant 30 agents de l&rsquo;Agence de contr\u00f4le des stup\u00e9fiants et des substances psychotropes (ANGA) et de l&rsquo;Autorit\u00e9 douani\u00e8re libyenne (LCA) \u00e0 l&rsquo;utilisation de scanners \u00e0 rayons X portables de pointe. Cette formation de deux jours, organis\u00e9e les 21 et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/\",\"name\":\"EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l'utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-03T10:58:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l&rsquo;utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l'utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l'utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts - Voisins de l'UE","og_description":"EUBAM Libye a renforc\u00e9 la capacit\u00e9 de la Libye \u00e0 lutter contre le trafic illicite en formant 30 agents de l&rsquo;Agence de contr\u00f4le des stup\u00e9fiants et des substances psychotropes (ANGA) et de l&rsquo;Autorit\u00e9 douani\u00e8re libyenne (LCA) \u00e0 l&rsquo;utilisation de scanners \u00e0 rayons X portables de pointe. Cette formation de deux jours, organis\u00e9e les 21 et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/","name":"EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l'utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"datePublished":"2025-09-03T10:58:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/eubam-libye-forme-30-agents-libyens-a-lutilisation-de-scanners-a-rayons-x-recemment-offerts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EUBAM Libye forme 30 agents libyens \u00e0 l&rsquo;utilisation de scanners \u00e0 rayons X r\u00e9cemment offerts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/242072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=242072"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=242072"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=242072"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=242072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}