{"id":204026,"date":"2020-10-14T00:00:00","date_gmt":"2020-10-13T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eumedbridge.eu\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/"},"modified":"2022-08-17T16:28:55","modified_gmt":"2022-08-17T13:28:55","slug":"takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/","title":{"rendered":"Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p><em>Inscrit dans le cadre du Programme d\u2019actions pilote pour le d\u00e9veloppement agricole et rural en Alg\u00e9rie (PAP-ENPARD) de l\u2019Union europ\u00e9enne, le projet Takwin wa Tamkin (formation et autonomisation) a contribu\u00e9 au renforcement des r\u00e9seaux de femmes artisanes et rurales. Durant deux ans, les expertes de Res\u2019Art, un projet de l\u2019association Femmes en Communication, ont accompagn\u00e9 et form\u00e9 des artisanes dans plusieurs r\u00e9gions d\u2019Alg\u00e9rie. A Oued Mzi, dans le pi\u00e9mont du Djebel Amour, les membres de l\u2019association \u00a0\u00bbTradition et modernit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement des femmes rurales\u00a0\u00bb (TMDFR) ont su profiter de cette expertise pour renforcer leurs capacit\u00e9s et d\u00e9velopper de nouvelles initiatives.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2125\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2125\/field_para_introduction\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p>L\u2019union fait la force et \u00e0 elles trois, Amira, Takia et Messaouda symbolisent la force et la volont\u00e9. A Oued Mzi, un village du pi\u00e9mont de la cha\u00eene montagneuse du Djebel Amour, dans les hauts-plateaux de l\u2019ouest alg\u00e9rien, elles ont fond\u00e9, en 2018, l\u2019association \u00a0\u00bbTradition et modernit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement des femmes rurales\u00a0\u00bb. Leurs destins se sont crois\u00e9s il y a quelques ann\u00e9es alors que tout les s\u00e9parait et de cette rencontre est n\u00e9e une belle initiative qui porte aujourd\u2019hui ses fruits.<\/p>\n<\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2125\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Moh16.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Takwin wa Tamkin\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Takwin wa Tamkin<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-10\/Moh16.jpg\" title=\"Takwin wa Tamkin\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2125-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Takwin wa Tamkin\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2125\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p>Amira Benayed est m\u00e9decin h\u00e9matologue. En 2015, elle a quitt\u00e9 sa ville natale pour s\u2019installer\u00a0 \u00e0 Oued Mzi avec son \u00e9poux Arezki nouvellement recrut\u00e9 dans la r\u00e9gion. \u00abC\u2019\u00e9tait une p\u00e9riode tr\u00e8s difficile car je venais de perdre mes jumelles Tiziri et Silina\u00bb, confie Amira. De femme active, elle s&rsquo;est retrouv\u00e9e sans emploi et sans rep\u00e8res. \u00abLes d\u00e9buts \u00e0 Oued Mzi ont \u00e9t\u00e9 tendus. Ma pr\u00e9sence indisposait dans le village car j\u2019\u00e9tais la seule femme \u00e0 ne pas porter le hijab et je me d\u00e9pla\u00e7ais souvent en moto\u00bb. Mais de caract\u00e8re sociable, Amira n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 se lier d\u2019amiti\u00e9 avec Messaouda Mbarki dont les fr\u00e8res sont des coll\u00e8gues de Arezki et avec Takia Ziani, une femme ind\u00e9pendante qui a consacr\u00e9 son temps \u00e0 s\u2019occuper de sa famille.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ses nouvelles amies, elle a d\u00e9couvert les conditions de vie difficiles des habitants, dans une r\u00e9gion o\u00f9 le taux de ch\u00f4mage est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 et o\u00f9 les jeunes sont nombreux \u00e0 \u00eatre en situation d\u2019\u00e9chec scolaire. \u00abEn 2018, autour d\u2019un caf\u00e9, nous avons pris conscience de la n\u00e9cessit\u00e9 de lancer une initiative au profit des femmes du village afin qu&rsquo;elles puissent subvenir, elles aussi, aux besoins de leurs familles\u00bb, indique Messaouda. C\u2019est ainsi qu\u2019a germ\u00e9 l\u2019id\u00e9e de cr\u00e9er l\u2019association des femmes rurales de Oued Mzi. Amira, Takia et Messaouda ont alors fait part de leur projet au maire Mohamed Athmani et au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la commune Belabb\u00e8s Abassi qui ont imm\u00e9diatement d\u00e9cid\u00e9 de les soutenir.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2126\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2126\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Moh18.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Takwin wa Tamkin\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Takwin wa Tamkin<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-10\/Moh18.jpg\" title=\"Takwin wa Tamkin\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2126-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Takwin wa Tamkin\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2126\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p><strong>Espace de vie<\/strong><\/p>\n<p>Une fois la cr\u00e9ation officialis\u00e9e, il a fallu trouver un local pour l\u2019association TMDFR. Le choix s\u2019est alors port\u00e9 sur la Maison de jeunes du village qui a n\u00e9cessit\u00e9 quelques travaux de restauration avant de pouvoir s\u2019y \u00e9tablir et y installer un petit atelier de couture. Le succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diat et en quelques mois, l\u2019association comptait d\u00e9j\u00e0 180 membres. Apr\u00e8s la couture, un atelier de tissage a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui du maire qui a permis l\u2019acquisition de quatre m\u00e9tiers \u00e0 tisser.<\/p>\n<p>V\u00e9ritable patrimoine r\u00e9gional, le tapis de laine du Djebel Amour jouit d\u2019une r\u00e9putation qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res alg\u00e9riennes. Les initiatives se sont par la suite multipli\u00e9es: vannerie traditionnelle en alfa (herbe steppique) ou encore,\u00a0 production de couscous, de confitures, de robb (m\u00e9lasse de dattes) et d\u2019huiles essentielles de plantes m\u00e9dicinales de la r\u00e9gion. La \u00abMaison des femmes\u00bb est tr\u00e8s vite devenue un espace d\u2019entraide et de r\u00e9confort mais aussi de formation au profit des femmes et des enfants. Une salle de classe a d&rsquo;ailleurs \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e pour y prodiguer des cours de soutien scolaire et d\u2019alphab\u00e9tisation.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2127\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2127\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Moh50.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Takwin wa Tamkin\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Takwin wa Tamkin<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-10\/Moh50.jpg\" title=\"Takwin wa Tamkin\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2127-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Takwin wa Tamkin\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2127\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p><strong>Prise de conscience <\/strong><\/p>\n<p>Fi\u00e8res de leurs premiers accomplissements, les trois amies ne se sont pas arr\u00eat\u00e9es en si bon chemin. En 2019, lors d\u2019une exposition \u00e0 Laghouat Amira Benayed a rencontr\u00e9 la commandante Khadidja Badaoui, de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des for\u00eats, partenaire institutionnel du PAP ENPARD, le Programme d\u2019actions pilotes pour le d\u00e9veloppement rural et l\u2019agriculture mis en \u0153uvre conjointement par l\u2019Union europ\u00e9enne et l\u2019Alg\u00e9rie. La garde-foresti\u00e8re lui a appris, \u00e0 cette occasion, qu\u2019une responsable du projet \u00abTakwin wa Tamkin\u00bb \u00e9tait \u00e0 la recherche d\u2019une repr\u00e9sentante d\u2019association d\u2019artisanes de la r\u00e9gion de Laghouat afin de participer \u00e0 un voyage d\u2019\u00e9tude dans le sud de la France. Dot\u00e9 d\u2019un budget de 199 991 euros, \u00abTakwin wa Tamkin\u00bb est le fruit d\u2019un partenariat entre l\u2019association alg\u00e9rienne Femmes en Communication et l\u2019association marseillaise \u00ab\u00a0Citoyens de la terre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abApr\u00e8s avoir donn\u00e9 mon accord \u00e0 Maya Azeggagh, la responsable du projet, j\u2019ai refait mon passeport et direction Marseille. J\u2019ai eu la chance de rencontrer des artisanes qui ont lanc\u00e9 des initiatives tr\u00e8s int\u00e9ressantes et qui vivent de leur passion. C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai compris l\u2019importance d\u2019agir dans un cadre organis\u00e9 pour obtenir des r\u00e9sultats concrets\u00bb, affirme Amira<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2128\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2128\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Moh01.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Takwin wa Tamkin\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Takwin wa Tamkin<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-10\/Moh01.jpg\" title=\"Takwin wa Tamkin\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2128-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Takwin wa Tamkin\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2128\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p><strong>R\u00e9appropriation des traditions <\/strong><\/p>\n<p>Par la suite, les animatrices de \u00abTakwin wa Tamkin\u00bb se sont rendues \u00e0 Oued Mzi. Ce projet s\u2019appuie sur le travail r\u00e9alis\u00e9 depuis de nombreuses ann\u00e9es par le R\u00e9seau des artisanes d\u2019art alg\u00e9riennes (Res\u2019Art) et Maya Azeggagh y joue un r\u00f4le central. Elle est une des initiatrices de Res\u2019Art et tr\u00e9sori\u00e8re de l\u2019association Femmes en communication. En allant \u00e0 la rencontre des femmes du petit village, elle leur a confirm\u00e9 que la question de l\u2019autonomisation des artisanes et notamment les tisseuses, \u00e9tait cruciale. \u00abLe r\u00f4le de l\u2019association TMDFR est essentiel car toutes les femmes de la r\u00e9gion ma\u00eetrisent une activit\u00e9 artisanale traditionnelle et travaillent en ind\u00e9pendantes. Mais c&rsquo;est diff\u00e9rent pour les tisseuses dont le travail est plus laborieux et surtout, la mati\u00e8re premi\u00e8re co\u00fbte beaucoup trop cher. En effet, la laine peut valoir jusqu\u2019\u00e0 70% du prix du tapis. Le risque c\u2019est qu\u2019elles se d\u00e9couragent et d\u00e9cident de ne plus produire de tapis traditionnels. C\u2019est ainsi que se perdent des m\u00e9tiers et des traditions\u00bb, assure Maya Azeggagh.<\/p>\n<p>Et c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de mettre en \u0153uvre des activit\u00e9s pour apprendre aux artisanes \u00e0 travailler la laine et \u00e0 la teinter pour maximiser leurs gains. L\u2019objectif \u00e9tant d\u2019\u00e9liminer les interm\u00e9diaires, d\u2019avoir un fil de qualit\u00e9 color\u00e9 avec des pigments naturels et de se r\u00e9approprier un savoir-faire transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Les cours de pr\u00e9paration et de teinture sont assur\u00e9s par Amina Youcef-Khodja, cr\u00e9atrice de v\u00eatements traditionnels et formatrice en techniques artisanales. \u00ab Par le pass\u00e9, nous avions des difficult\u00e9s \u00e0 commercialiser nos tapis. Aujourd\u2019hui, nous pr\u00e9parons notre propre laine que nous collectons aupr\u00e8s des \u00e9leveurs locaux. Je dois dire que la formation que nous avons suivie avec Amina Youcef-Khodja a \u00e9t\u00e9 capitale. Nous connaissons maintenant la valeur de nos tapis\u00bb, indique Takia Ziani qui forme d\u00e9sormais elle-m\u00eame les artisanes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2129\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2129\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Moh46.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Takwin wa Tamkin\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Takwin wa Tamkin<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-10\/Moh46.jpg\" title=\"Takwin wa Tamkin\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2129-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Takwin wa Tamkin\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2129\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p><strong>S\u2019ouvrir au monde<\/strong><\/p>\n<p>\u00abTakwin wa Tamkin\u00bb a \u00e9galement permis aux membres de l\u2019association TMDFR de Oued Mzi d\u2019aller \u00e0 la rencontre d\u2019autres artisanes alg\u00e9riennes lors d\u2019expositions \u00e0 Timimoun, dans le sud-oued du pays et \u00e0 Alger. \u00abC\u2019\u00e9tait l\u2019occasion de promouvoir nos produits et surtout notre village que peu de gens connaissent\u00bb, dit Messaouda Mbarki en souriant. Mais l\u2019objectif de Oued Mzi c\u2019est d\u2019accueillir des touristes, nationaux et internationaux. Ce n\u2019est pas un simple r\u00eave mais bien un objectif commun aux trois principales associations du village, aux artisanes et aux autorit\u00e9s locales. La r\u00e9gion du Djebel Amour n\u2019est pas seulement c\u00e9l\u00e8bre pour ses tapis mais dispose aussi d\u2019un patrimoine historique de grande valeur avec des dizaines de gravures rupestres.<\/p>\n<p>A une dizaine de kilom\u00e8tres de Oued Mzi, dans les contreforts des falaises d\u2019El Gaada, il est possible d\u2019admirer les gravures du b\u00e9lier \u00e0 disque de Fedjet el Kheil. \u00abLes possibilit\u00e9s sont illimit\u00e9es en terme d\u2019activit\u00e9s, mais aujourd\u2019hui, le plus important c\u2019est d\u2019avoir un espace pour accueillir nos visiteurs. Cette question est quasiment r\u00e9gl\u00e9e puisque nous avons cr\u00e9\u00e9 une auberge dans une ancienne b\u00e2tisse\u00bb, affirme, Athmani Mohamed, le maire de Oued Mzi. A ce titre, il a tenu \u00e0 pr\u00e9ciser que cette auberge sera g\u00e9r\u00e9e par les associations du village. Une aubaine pour les artisanes qui pourront participer \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement de cet \u00e9tablissement, afin de lui donner un cachet\u00a0 propre \u00e0 la r\u00e9gion. De plus, elles pourront vendre leurs produits directement aux touristes. \u00abLes habitants de Oued Mzi sont tr\u00e8s hospitaliers et ils se feront un plaisir d\u2019accueillir des touristes de toutes nationalit\u00e9\u00bb, ajoute le maire.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"featured_media":173865,"parent":0,"template":"","story_category":[],"country":[1946],"special_action":[],"custom_tag":[2312,2315,2314,1897,1870],"class_list":["post-204026","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-algerie","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-emploi-et-entrpreuneuriat","custom_tag-genre","custom_tag-medias","custom_tag-societe-civile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inscrit dans le cadre du Programme d\u2019actions pilote pour le d\u00e9veloppement agricole et rural en Alg\u00e9rie (PAP-ENPARD) de l\u2019Union europ\u00e9enne, le projet Takwin wa Tamkin (formation et autonomisation) a contribu\u00e9 au renforcement des r\u00e9seaux de femmes artisanes et rurales. Durant deux ans, les expertes de Res\u2019Art, un projet de l\u2019association Femmes en Communication, ont accompagn\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-17T13:28:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moh20_0-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/\",\"name\":\"Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moh20_0-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-13T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T13:28:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moh20_0-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moh20_0-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoires\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour - Voisins de l'UE","og_description":"Inscrit dans le cadre du Programme d\u2019actions pilote pour le d\u00e9veloppement agricole et rural en Alg\u00e9rie (PAP-ENPARD) de l\u2019Union europ\u00e9enne, le projet Takwin wa Tamkin (formation et autonomisation) a contribu\u00e9 au renforcement des r\u00e9seaux de femmes artisanes et rurales. Durant deux ans, les expertes de Res\u2019Art, un projet de l\u2019association Femmes en Communication, ont accompagn\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-08-17T13:28:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moh20_0-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/","name":"Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moh20_0-scaled.jpg","datePublished":"2020-10-13T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-08-17T13:28:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moh20_0-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Moh20_0-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/takwin-wa-tamkin-quand-les-femmes-tissent-leur-destin-au-djebel-amour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoires","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Takwin wa Tamkin: Quand les femmes tissent leur destin au Djebel Amour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/204026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story_category?post=204026"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=204026"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=204026"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=204026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}