{"id":204028,"date":"2020-07-08T00:00:00","date_gmt":"2020-07-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eumedbridge.eu\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/"},"modified":"2022-08-17T16:28:58","modified_gmt":"2022-08-17T13:28:58","slug":"guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/","title":{"rendered":"Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye"},"content":{"rendered":"<blockquote><\/blockquote>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2062\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2062\/field_para_introduction\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p lang=\"en-GB\" xml_lang=\"en-GB\" xml_lang=\"en-GB\">En pleine pand\u00e9mie, les crimes non d\u00e9clar\u00e9s sont bien souvent plus occult\u00e9s encore. Une situation qui laisse les victimes dans un \u00e9tat d&rsquo;impuissance et de d\u00e9sarroi. En Libye, o\u00f9 le fl\u00e9au de la violence sexuelle li\u00e9e au conflit touche un nombre inqui\u00e9tant de jeunes filles et de femmes, des organisations locales se sont \u00e9lev\u00e9es pour relever les d\u00e9fis critiques pos\u00e9s par la COVID-19 et \u00e9viter de subir l&rsquo;impact pr\u00e9judiciable de ce ph\u00e9nom\u00e8ne sur leur travail ant\u00e9rieur. Deux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile en particulier, l&rsquo;ONG Al Bayan\u00a0de Tripoli et l&rsquo;Union\u00a0des Femmes de Sabha, ont d\u00e9ploy\u00e9 des efforts encore plus importants pour continuer \u00e0 fournir un soutien et une protection aux survivantes du CRSV, par le biais des\u00a0Espaces s\u00fbrs pour les femmes et les filles de l&rsquo;UNFPA. Ces organisations\u00a0sont soutenues dans leur action par le Fonds fiduciaire d&rsquo;urgence de l&rsquo;UE pour l&rsquo;Afrique (EUTF Africa) dans le cadre de ses activit\u00e9s de pr\u00e9vention et de r\u00e9ponse \u00e0 la violence bas\u00e9e sur le genre (VBG).<\/p>\n<\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2062\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Swing-and-handicraft-livelihood-training-session-at-UNFPA-AlBayanNGO-WGSS-in-Tripoli_0.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Gu\u00e9rir en temps de guerre &#8211; \u00a9UNFPA Libye<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-07\/Swing%20and%20handicraft%20livelihood%20training%20session%20at%20UNFPA-AlBayanNGO%20WGSS%20in%20Tripoli_0.jpg\" title=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2062-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2062\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p>Qui s\u2019attendrait, en arrivant dans le centre de Sabha, petite ville du sud-ouest de la Libye, \u00e0 tomber sur un groupe de femmes assises, en silence, concentr\u00e9es sur leur respiration et leur paix int\u00e9rieure\u00a0? Depuis que la guerre a \u00e9clat\u00e9 en 2011, les habitants de la r\u00e9gion ont rarement eu l&rsquo;occasion de conna\u00eetre une telle qui\u00e9tude.<\/p>\n<p>C&rsquo;est sans compter sur les efforts inlassables d&rsquo;un groupe de femmes de l\u2019ONG Women Union, qui dirige l&rsquo;espace de s\u00e9curit\u00e9 des femmes et des jeunes filles de Sabha, avec le soutien du Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) depuis 2017.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2063\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2063\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Group-session-at-UNFPA-WomenUnion-WGSS-in-Sabha_1.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Gu\u00e9rir en temps de guerre &#8211; \u00a9UNFPA Libye<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-07\/Group%20session%20at%20UNFPA-WomenUnion%20WGSS%20in%20Sabha_1.jpg\" title=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2063-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2063\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p><strong>Des t\u00e9n\u00e8bres \u00e0 la lumi\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p>Le centre de Sabha offre un espace s\u00e9curis\u00e9 o\u00f9 les femmes et les jeunes filles vuln\u00e9rables b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un soutien psychosocial lors de s\u00e9ances individuelles et collectives et \u00e9changent avec leurs pairs dans un environnement s\u00fbr et chaleureux. Les int\u00e9ress\u00e9es ont \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 diff\u00e9rentes s\u00e9ances de formation durant lesquelles elles acqui\u00e8rent des comp\u00e9tences en rapport avec les moyens de subsistance et re\u00e7oivent des informations sur des questions li\u00e9es aux droits et \u00e0 la sant\u00e9 des femmes, et b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d\u2019autres services.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Le d\u00e9placement nous a tous log\u00e9es \u00e0 la m\u00eame enseigne\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9clare Zahra*, femme d\u00e9plac\u00e9e interne pr\u00e9sente au centre. <em>\u00ab\u00a0Nous nous comprenons les unes les autres, nos c\u0153urs sont les uns avec les autres, nous nous calmons les unes les autres, et notre compagnie nous apporte de la s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb <\/em>Pendant une heure et demie par jour, les femmes participent aux s\u00e9ances de soutien psychosocial, durant lesquelles elles partagent leurs traumatismes, leurs difficult\u00e9s et leurs espoirs d&rsquo;avenir en lieu s\u00fbr. <em>\u00ab\u00a0Nous pleurons et nous partageons nos peines\u00a0; nous pleurons les n\u00f4tres qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s pendant cette crise, nous pleurons la destruction de nos foyers.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p>En juin 2020, plus de 401\u00a0836\u00a0personnes avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la Libye (PDI), dont une majorit\u00e9 de femmes \u00e2g\u00e9es de 6 \u00e0 50\u00a0ans. Les PDI et les femmes et jeunes filles migrantes sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables au viol, \u00e0 la prostitution forc\u00e9e et \u00e0 d&rsquo;autres formes d&rsquo;exploitation sexuelle et de violence sexuelle li\u00e9e au conflit.<\/p>\n<p lang=\"en-GB\" xml_lang=\"en-GB\" xml_lang=\"en-GB\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2064\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2064\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Capture-decran-2020-07-08-a-10.48.37_0.png\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Gu\u00e9rir en temps de guerre &#8211; \u00a9UNFPA Libye<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-07\/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%202020-07-08%20%C3%A0%2010.48.37_0.png\" title=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2064-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2064\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p lang=\"en-GB\" xml_lang=\"en-GB\" xml_lang=\"en-GB\"><strong>Les survivantes<\/strong><\/p>\n<p>Face \u00e0 la prise en charge limit\u00e9e, voire inexistante, du probl\u00e8me, le climat d&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9, les conflits arm\u00e9s sporadiques et l&rsquo;absence de l\u00e9gislation ou de syst\u00e8mes de lutte contre la traite des \u00eatres humains dans tout le pays ont encore aggrav\u00e9 la situation. En cons\u00e9quence, il est devenu de plus en plus difficile d&rsquo;identifier et de prot\u00e9ger les victimes de la violence sexuelle li\u00e9e au conflit, car les femmes et les jeunes filles craignent les pers\u00e9cutions, l&rsquo;intimidation ou la stigmatisation li\u00e9es \u00e0 leur situation, ce qui fait que les crimes restent sous-d\u00e9clar\u00e9s ou impunis. <em>\u00ab\u00a0Comment donner un avenir \u00e0 mes filles\u00a0? Je d\u00e9pense tout mon argent pour survivre et reconstruire une maison, au lieu de le consacrer \u00e0 leur \u00e9ducation. J&rsquo;ai peur pour elles \u2013 elles sont jeunes et jolies. Vous savez ce que cela signifie&#8230;\u00a0\u00bb <\/em>s&rsquo;inqui\u00e8te une m\u00e8re divorc\u00e9e de deux adolescentes qui fr\u00e9quentent le centre apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es pour la troisi\u00e8me fois.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, les espace de s\u00e9curit\u00e9 des femmes et des jeunes filles de Sabha offrent un point d&rsquo;entr\u00e9e indispensable et s\u00fbr pour identifier les victimes de violences \u00e0 caract\u00e8re sexiste qui peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une assistance et de soins vitaux et recevoir l&rsquo;aide dont elles ont besoin pour franchir les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de la gu\u00e9rison. Le soutien psychosocial que re\u00e7oivent les femmes contribue \u00e0 leur autonomisation, en leur redonnant l&rsquo;estime de soi et en les sensibilisant \u00e0 leurs droits, s\u00e9ance apr\u00e8s s\u00e9ance.<\/p>\n<p>Au beau milieu des t\u00e9n\u00e8bres, les centres constituent une source de joie pour les femmes et les jeunes filles qui s\u2019y r\u00e9unissent. <em>\u00ab\u00a0Nous rions des choses les plus insignifiantes. Nous nous entra\u00eenons \u00e0 la m\u00e9ditation et nous prions Allah de nous rendre courageuses et de terminer cette guerre avec le moins de d\u00e9g\u00e2ts possible<\/em>\u00a0\u00bb, explique Zahra.\u00ab\u00a0<em>Ils donnent la mort \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, alors que nous cr\u00e9ons\u00a0la vie ici \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute Farah, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pays, lors des activit\u00e9s de l&rsquo;un des espaces de s\u00e9curit\u00e9 des femmes et des jeunes filles de Sabha.<\/p>\n<p>\u00c0 ce jour, plus de 12\u00a0720\u00a0femmes et jeunes filles ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des interventions de l\u2019organisation \u00e0 Tripoli et \u00e0 Sabha. Ces interventions englobent un soutien psychologique et des services de protection en faveur des victimes de violences \u00e0 caract\u00e8re sexiste et des femmes et jeunes filles \u00e0 risque, le renforcement de la r\u00e9silience en facilitant l&rsquo;acc\u00e8s des femmes vuln\u00e9rables au march\u00e9 du travail.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2065\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2065\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Libyan-women-distribute-handmade-face-masks-to-migrants-and-the-local-community-in-Tripoli_0.jpeg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Gu\u00e9rir en temps de guerre &#8211; \u00a9UNFPA Libye<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-07\/Libyan%20women%20distribute%20handmade%20face%20masks%20to%20migrants%20and%20the%20local%20community%20in%20Tripoli_0.jpeg\" title=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2065-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2065\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p><strong>Plus fortes ensemble\u00a0: les difficult\u00e9s pos\u00e9es par la COVID-19 ne les effraient pas <\/strong><\/p>\n<p>Avec les mesures de confinement impos\u00e9es par la r\u00e9cente pand\u00e9mie, les associations de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme et de la femme ont mis en garde contre une augmentation de la violence \u00e0 caract\u00e8re sexiste, plus particuli\u00e8rement en ce qui concerne la violence entre partenaires intimes\/la violence domestique. Les femmes et les jeunes filles se trouvant d\u00e9j\u00e0 dans des situations de vuln\u00e9rabilit\u00e9\/d\u2019abus sont encore plus expos\u00e9es \u00e0 leurs agresseurs potentiels et disposent de solutions limit\u00e9es pour b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une aide.\u00a0Afaf Elwalwal, fondatrice de l&rsquo;ONG AlBayan qui g\u00e8re le centre de Tripoli, le reconna\u00eet\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Comme tout le monde, lorsque nous avons entendu parler du coronavirus pour la premi\u00e8re fois, nous nous sommes tous inqui\u00e9t\u00e9s de l\u2019impact qu&rsquo;il pourrait avoir sur nous et sur nos communaut\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>\u00c0 la suite de la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9ventives li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 en mars 2020, les espaces de s\u00e9curit\u00e9 ont adopt\u00e9 des modalit\u00e9s de prestation de services \u00e0 distance pour assurer la continuit\u00e9 des interventions de soutien psychosocial et de gestion des dossiers, ainsi que pour sensibiliser aux questions li\u00e9es au genre par le biais des plateformes de r\u00e9seaux sociaux. Toutefois, d&rsquo;autres probl\u00e8mes sont apparus. <em>\u00ab\u00a0AlBayan est un centre de services communautaires o\u00f9 nous organisons de nombreuses formations sur le renforcement des capacit\u00e9s et les moyens de subsistance pour les femmes et les jeunes filles, mais beaucoup de gens n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver de masques, de gants ou de d\u00e9sinfectants. Certains n&rsquo;ont m\u00eame pas pu se les payer\u00a0\u00bb<\/em>, se souvient Afaf.<\/p>\n<p>D\u00e9sireuse de continuer \u00e0 apporter son soutien \u00e0 ces femmes en d\u00e9pit des conditions de s\u00e9curit\u00e9 difficiles, l&rsquo;ONG a appliqu\u00e9 la suggestion du FNUAP de former et d&rsquo;\u00e9quiper les b\u00e9n\u00e9ficiaires en vue de la fabrication de masques de protection faciale.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Cette initiative a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueillie, car AlBayan forme g\u00e9n\u00e9ralement les femmes \u00e0 la couture dans le cadre de ses formations sur les moyens de subsistance\u00a0\u00bb<\/em>, se rem\u00e9more Afaf, expliquant que l&rsquo;ONG a re\u00e7u les conseils d&rsquo;une usine m\u00e9dicale locale qui leur a appris comment garder les masques d\u00e9sinfect\u00e9s et sans risque.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-entity-id=\"paragraph\/2066\" class=\"paragraph paragraph--type--image-block paragraph--view-mode--default\">\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2066\/field_para_image\/fr\/default\" class=\"node__media node__media--carousel node__media--right\">\n<div class=\"node__media-container\">\n              <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Group-session-at-UNFPA-AlBayanNGO-WGSS-in-Tripoli.jpg\" width=\"800\" height=\"450\" alt=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" typeof=\"foaf:Image\" class=\"img-responsive lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\" \/><\/p>\n<div class=\"media__overlay\">\n<div class=\"row middle-xs\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10\">\n<div class=\"media__title\">Gu\u00e9rir en temps de guerre &#8211; \u00a9UNFPA Libye<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-2\">\n<div class=\"media__share text-right\">\n                <a href=\"https:\/\/euneighbours.eu\/sites\/default\/files\/2020-07\/Group%20session%20at%20UNFPA-AlBayanNGO%20WGSS%20in%20Tripoli.jpg\" title=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\" data-colorbox-gallery=\"gallery-image_block-2066-GK_Ag-rU3e0\" class=\"colorbox media__fullscreen\" data-cbox-img-attrs=\"{\"alt\":\"Gu\u00e9rir en temps de guerre - \u00a9UNFPA Libye\"}\"><br \/>\n          <i class=\"icon icon--fullscreen color--global-hover\"><\/i><br \/>\n        <\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div data-quickedit-field-id=\"paragraph\/2066\/field_para_body\/fr\/default\" class=\"node__text\">\n<p lang=\"en-GB\" xml_lang=\"en-GB\" xml_lang=\"en-GB\"><strong>Gagner le\u00a0respect<\/strong><\/p>\n<p>En deux semaines, 15 femmes ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es et ont produit plus de 500\u00a0masques pour la communaut\u00e9 locale, les travailleurs de la sant\u00e9 et les migrants. Les chiffres n&rsquo;ont cess\u00e9 d&rsquo;augmenter depuis, avec plus de 3\u00a0000\u00a0masques produits par les b\u00e9n\u00e9ficiaires d&rsquo;AlBayan et de la Women Union conform\u00e9ment aux directives de l&rsquo;OMS.\u00a0\u00ab\u00a0<em>Pendant une crise, les individus sont plus vuln\u00e9rables et il est important que les ONG prennent l&rsquo;initiative de r\u00e9agir<\/em>.<em> Nous mettons \u00e0 profit des \u00e9v\u00e9nements comme celui-ci pour toucher davantage de personnes dans les rues et leur parler des services que nous fournissons, ce qui nous a permis de gagner le respect de la communaut\u00e9 locale en tant que femmes affrontant l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 en Libye\u00a0\u00bb<\/em>, conclut M.\u00a0Afaf.<\/p>\n<p>Cette action est mise en \u0153uvre dans le cadre du volet \u00ab\u00a0Afrique du Nord\u00a0\u00bb du fonds fiduciaire d&rsquo;urgence de l&rsquo;Union europ\u00e9enne en faveur de la stabilit\u00e9 et de la lutte contre les causes profondes de la migration irr\u00e9guli\u00e8re et du ph\u00e9nom\u00e8ne des personnes d\u00e9plac\u00e9es en Afrique (fonds fiduciaire de l&rsquo;Union europ\u00e9enne pour l&rsquo;Afrique), principal outil de l&rsquo;UE pour les actions visant \u00e0 soutenir les questions li\u00e9es aux migrations en Libye.<\/p>\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation en novembre 2015, le fonds fiduciaire de l\u2019Union europ\u00e9enne pour l&rsquo;Afrique a mobilis\u00e9 plus de 408\u00a0millions d&rsquo;euros pour des projets dans toute la Libye, en mettant l&rsquo;accent sur la protection et l&rsquo;assistance, la stabilisation des municipalit\u00e9s et la gestion int\u00e9gr\u00e9e des fronti\u00e8res.<\/p>\n<p><em>*Les noms ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s\u00a0pour des raisons de confidentialit\u00e9<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node_view\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"featured_media":173879,"parent":0,"template":"","story_category":[],"country":[1951],"special_action":[],"custom_tag":[2312,2314,1897,1870],"class_list":["post-204028","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-libye","custom_tag-developpement-durable","custom_tag-genre","custom_tag-medias","custom_tag-societe-civile"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En pleine pand\u00e9mie, les crimes non d\u00e9clar\u00e9s sont bien souvent plus occult\u00e9s encore. Une situation qui laisse les victimes dans un \u00e9tat d&rsquo;impuissance et de d\u00e9sarroi. En Libye, o\u00f9 le fl\u00e9au de la violence sexuelle li\u00e9e au conflit touche un nombre inqui\u00e9tant de jeunes filles et de femmes, des organisations locales se sont \u00e9lev\u00e9es pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-17T13:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107225287_3086245034796900_1666416096612835131_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/\",\"name\":\"Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107225287_3086245034796900_1666416096612835131_n.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-07T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-17T13:28:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107225287_3086245034796900_1666416096612835131_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107225287_3086245034796900_1666416096612835131_n.jpg\",\"width\":1080,\"height\":810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoires\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye - Voisins de l'UE","og_description":"En pleine pand\u00e9mie, les crimes non d\u00e9clar\u00e9s sont bien souvent plus occult\u00e9s encore. Une situation qui laisse les victimes dans un \u00e9tat d&rsquo;impuissance et de d\u00e9sarroi. En Libye, o\u00f9 le fl\u00e9au de la violence sexuelle li\u00e9e au conflit touche un nombre inqui\u00e9tant de jeunes filles et de femmes, des organisations locales se sont \u00e9lev\u00e9es pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","article_modified_time":"2022-08-17T13:28:58+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":810,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107225287_3086245034796900_1666416096612835131_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/","name":"Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107225287_3086245034796900_1666416096612835131_n.jpg","datePublished":"2020-07-07T21:00:00+00:00","dateModified":"2022-08-17T13:28:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107225287_3086245034796900_1666416096612835131_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/107225287_3086245034796900_1666416096612835131_n.jpg","width":1080,"height":810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/guerir-en-temps-de-guerre-les-organisations-feminines-se-mobilisent-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoires","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gu\u00e9rir en temps de guerre: les organisations f\u00e9minines se mobilisent en faveur des victimes de violences bas\u00e9es sur le genre en Libye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/204028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story_category?post=204028"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=204028"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=204028"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=204028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}