{"id":227833,"date":"2024-04-24T12:58:03","date_gmt":"2024-04-24T09:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/eumedbridge.eu\/?post_type=story&#038;p=227833"},"modified":"2024-04-24T12:58:03","modified_gmt":"2024-04-24T09:58:03","slug":"des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/","title":{"rendered":"Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019atelier de confection Jamila, dans le sud de la Libye, 17\u00a0femmes s\u2019activent comme dans une ruche pour coudre et vendre des v\u00eatements. Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, les petites mains de l\u2019atelier ont fait tomber les barri\u00e8res et surmont\u00e9 les obstacles pour gagner leur vie.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-227810 lazyload\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"810\" data-srcset=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg 1080w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac-797x598.jpeg 797w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac-90x68.jpeg 90w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac-872x654.jpeg 872w\" data-sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1080px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1080\/810;\" \/><\/p>\n<p><b>Une exp\u00e9rience unique\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamila\u00a0Mansour, la directrice de l\u2019atelier \u00e2g\u00e9e de 45\u00a0ans, d\u00e9crit sa carri\u00e8re comme un parcours plus sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches que de p\u00e9tales de roses. Pourtant, elle n\u2019a jamais abandonn\u00e9 ce r\u00eave, cette id\u00e9e qu\u2019elle a maintenant r\u00e9ussi \u00e0 concr\u00e9tiser. Pour elle, cet atelier est l\u2019occasion de s\u2019aventurer vers de nouveaux horizons.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Avec des efforts modestes, nous avons lanc\u00e9 notre projet il y a deux ans. Les gens \u00e9taient plut\u00f4t surpris et se demandaient si nous avions des chances de r\u00e9ussir. Les inqui\u00e9tudes concernant les possibilit\u00e9s d\u2019emploi pour les femmes dans la r\u00e9gion \u00e9taient palpables et je me demandais si nous pouvions vraiment parvenir \u00e0 concr\u00e9tiser ce projet,\u00a0\u00bb explique Jamila.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Il nous appartient d\u2019\u00e9valuer nos propres capacit\u00e9s et notre potentiel \u00bb, affirme Jamila, d\u2019une voix ferme et r\u00e9solue. Ses paroles sont empreintes d\u2019une conviction forg\u00e9e au fil d\u2019ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 surmonter les obstacles. \u00ab Chaque femme est capable d\u2019exercer n\u2019importe quelle profession si elle en a la volont\u00e9 \u00bb, poursuit-elle. N\u00e9anmoins, elle garde aussi le souvenir du scepticisme de la soci\u00e9t\u00e9, de ceux qui ont remis en question ses aspirations. \u00ab Je me souviens encore tr\u00e8s bien des doutes qui m\u2019ont envahie, en particulier en ce qui concerne mon droit en tant que femme d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance financi\u00e8re.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mais nous avons surmont\u00e9 toutes les difficult\u00e9s et en avons fait des possibilit\u00e9s. Nous avons re\u00e7u beaucoup d\u2019aide et de soutien de la part de nos familles, et nous avons d\u00e9velopp\u00e9 un lien tr\u00e8s fort avec notre travail\u00a0\u00bb, souligne Jamila.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019atelier a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un soutien financier de l\u2019UE dans le cadre d\u2019un programme d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des entreprises de six mois baptis\u00e9 Boost, qui a permis d\u2019encadrer 19 start-up \u00e9mergentes de six villes libyennes. Ce programme a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 dans le cadre du projet EU4PSL, qui vise \u00e0 aider les petites entreprises, notamment celles dirig\u00e9es par des femmes, afin de soutenir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique en Libye.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019UE contribue \u00e0 soutenir les comp\u00e9tences qui s\u2019av\u00e8rent tr\u00e8s importantes sur les march\u00e9s locaux de plusieurs pays gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9rie d\u2019initiatives visant \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences des jeunes et \u00e0 leur assurer un avenir prometteur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec son \u00e9quipe, Jamila a pu signer des contrats avec plus de cinquante \u00e9tablissements scolaires de la r\u00e9gion du sud pour confectionner des uniformes, ce qu\u2019elle d\u00e9crit comme la grande r\u00e9ussite dont elle a toujours r\u00eav\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-227813 lazyload\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22.jpeg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"810\" data-srcset=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22.jpeg 1080w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-797x598.jpeg 797w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-90x68.jpeg 90w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-872x654.jpeg 872w\" data-sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1080px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1080\/810;\" \/><\/p>\n<p><b>Une occasion en or\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces femmes consid\u00e8rent l\u2019atelier comme une occasion en or. Bien qu\u2019elles d\u00e9butent leur carri\u00e8re, elles fournissent des efforts constants pour en faire une future source de revenus pour leur famille et cr\u00e9er de nouveaux emplois. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Jamila et ses coll\u00e8gues ont suivi des formations sp\u00e9cialis\u00e9es et acquis de l\u2019exp\u00e9rience dans ce domaine, ce qui leur a permis de r\u00e9ussir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les femmes de l\u2019atelier d\u00e9sirent pr\u00e9senter leur id\u00e9e \u00e0 autant de femmes que possible, et elles ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 former des jeunes filles de plusieurs villes de la r\u00e9gion du sud, l\u2019objectif \u00e9tant d\u2019\u00e9largir la port\u00e9e de leur projet et d\u2019aider davantage de femmes \u00e0 parvenir \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans une partie de l\u2019atelier, l\u2019une des ouvri\u00e8res semble heureuse, se d\u00e9pla\u00e7ant entre les machines et travaillant le tissu pour en faire de beaux v\u00eatements.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consid\u00e9rant l\u2019atelier comme un refuge qui lui permet d\u2019oublier les difficult\u00e9s de la vie, elle exprime sa joie : \u00ab Je suis tr\u00e8s heureuse de passer du temps ici avec mes coll\u00e8gues ; nous coupons et travaillons les tissus pour cr\u00e9er de belles pi\u00e8ces \u00bb.\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La quadrag\u00e9naire ajoute : \u00ab Je suis fi\u00e8re de chaque pi\u00e8ce que nous confectionnons. J\u2019ai l\u2019impression de cr\u00e9er quelque chose \u00e0 partir de rien \u00bb.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Et de poursuivre\u00a0: \u00ab\u00a0Ce travail nous donne une image positive de l\u2019autonomisation des femmes, car nous cherchons \u00e0 nous perfectionner jour apr\u00e8s jour et \u00e0 acqu\u00e9rir des exp\u00e9riences qui nous aident dans la vie\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Soulignant \u00e0 quel point elle est passionn\u00e9e par la cr\u00e9ation depuis l\u2019enfance, Jamila explique\u00a0: \u00ab\u00a0Au d\u00e9but du projet, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 plusieurs difficult\u00e9s, la premi\u00e8re \u00e9tant le capital. J\u2019ai donc d\u00e9cid\u00e9 de vendre tous mes bijoux en or. Malgr\u00e9 l\u2019opposition de ma m\u00e8re et l\u2019h\u00e9sitation de mon mari, et connaissant l\u2019importance de l\u2019or pour les femmes libyennes, j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 les convaincre et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec cinq femmes et seulement deux machines \u00e0 coudre\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamila et ses coll\u00e8gues doivent encore faire face \u00e0 d\u2019autres difficult\u00e9s dans la r\u00e9gion du sud, comme elle le souligne\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons eu de grosses d\u00e9penses parce qu\u2019il n\u2019y avait pas de grossistes de tissus dans la r\u00e9gion, ce qui a \u00e9t\u00e9 notre plus grand d\u00e9fi. Mais notre coop\u00e9ration avec l\u2019UE et son soutien nous ont permis de signer un contrat avec un magasin qui nous exp\u00e9die des tissus \u00e0 la demande\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-227816 lazyload\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/95e86198-5aee-4944-9f9f-578b7a062685-e1713949382214.jpeg\" alt=\"\" width=\"867\" height=\"1156\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 867px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 867\/1156;\" \/><\/span><\/p>\n<p><b>Encourager les efforts de recyclage<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamila a \u00e9galement travaill\u00e9 sur une initiative environnementale visant \u00e0 encourager les efforts de recyclage dans le pays et \u00e0 procurer des revenus suppl\u00e9mentaires aux femmes. Elle a tir\u00e9 profit des chutes de tissus en les transformant en sacs en toile multiusages dans le but de diminuer l\u2019utilisation des sacs en plastique et de r\u00e9duire au minimum leurs effets n\u00e9gatifs sur l\u2019environnement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La campagne a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e \u00e0 la suite de l\u2019augmentation rapide de l\u2019utilisation de sacs en plastique et en nylon en Libye, o\u00f9 leur consommation annuelle par habitant est comprise entre 1\u00a0000 et 1\u00a0500\u00a0sacs, d\u2019apr\u00e8s les estimations. Ce chiffre est presque deux fois plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019en Europe, ce qui t\u00e9moigne du niveau alarmant de la consommation de plastique dans le pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En ce qui concerne le choix des boulangeries et des p\u00e2tisseries pour la mise en \u0153uvre de son initiative, Jamila explique\u00a0: \u00ab\u00a0Le pain faisant partie des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 emball\u00e9s en g\u00e9n\u00e9ral dans des sacs en plastique, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de cibler ce secteur capital, et ce en raison du danger associ\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation de sacs en plastique avec le pain. Ces sacs sont en effet compos\u00e9s de produits chimiques et de substances d\u00e9riv\u00e9es du p\u00e9trole qui peuvent r\u00e9agir et entra\u00eener des effets nocifs pour la sant\u00e9, en particulier lorsque le pain est encore chaud\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle pr\u00e9cise qu\u2019elle ne s\u2019attendait pas au succ\u00e8s qu\u2019elle a rencontr\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai toujours aim\u00e9 ce domaine et j\u2019adore chaque tissu que je travaille et recycle. Quand les gens appr\u00e9cient un mod\u00e8le que j\u2019ai dessin\u00e9 et confectionn\u00e9, cela me rend tr\u00e8s heureuse\u00a0; c\u2019est comme si le monde entier m\u2019appartenait\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les enseignements tir\u00e9s par les femmes ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur du succ\u00e8s rencontr\u00e9\u00a0; elles ont beaucoup appris gr\u00e2ce \u00e0 leurs efforts et \u00e0 leur d\u00e9termination. En d\u00e9couvrant qu\u2019elles \u00e9taient capables de r\u00e9aliser de magnifiques broderies que les gens admiraient et achetaient pour leur beaut\u00e9, elles ont r\u00e9alis\u00e9 l\u2019importance de leur r\u00f4le dans le secteur priv\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Libye, le secteur priv\u00e9 est un moteur de l\u2019innovation, de la cr\u00e9ation d\u2019emplois et de la croissance \u00e9conomique. Par cons\u00e9quent, il est indispensable de cr\u00e9er un environnement propice aux activit\u00e9s \u00e9conomiques qui encourage l\u2019esprit d\u2019entreprise et garantit des conditions favorables \u00e0 l\u2019innovation, \u00e0 l\u2019investissement et au commerce dans le pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamila fait part de son ambition d\u2019\u00e9largir le champ d\u2019activit\u00e9 de son atelier\u00a0: \u00ab\u00a0Nous aspirons \u00e0 \u00e9tendre la distribution de nos produits non seulement au sud, mais \u00e9galement \u00e0 l\u2019ouest et \u00e0 l\u2019est, afin de desservir toutes les r\u00e9gions de la Libye.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J\u2019esp\u00e8re avoir des succursales dans de grandes villes comme Tripoli et Benghazi. Pourquoi ne pas inverser la tendance pour que nous, au Sud, puissions exporter nos produits vers le Nord\u00a0? Pourquoi faut-il que tout vienne de l\u2019ext\u00e9rieur\u00a0?\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamila esp\u00e8re que l\u2019\u00c9tat aidera les micro-entrepreneurs, notamment en ce qui concerne la confection d\u2019uniformes scolaires. \u00ab\u00a0L\u2019\u00c9tat les importe de l\u2019\u00e9tranger alors qu\u2019il pourrait faire appel \u00e0 des ateliers locaux comme le n\u00f4tre pour \u00e9tablir une coop\u00e9ration et des relations commerciales avec les producteurs locaux, ce qui d\u00e9velopperait notre \u00e9conomie\u00a0\u00bb, ajoute-t-elle.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-227813 lazyload\" data-src=\"https:\/\/eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22.jpeg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"810\" data-srcset=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22.jpeg 1080w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-797x598.jpeg 797w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-90x68.jpeg 90w, https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a5fba05-fd31-4d9d-a694-fa09eb742e22-872x654.jpeg 872w\" data-sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1080px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1080\/810;\" \/><\/p>\n<p><b>Le projet d\u2019appui aux entrepreneurs \u00ab\u00a0Boost\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Union europ\u00e9enne a soutenu les entrepreneurs en les dotant des comp\u00e9tences et des outils n\u00e9cessaires et en leur donnant la possibilit\u00e9 de transformer leurs id\u00e9es en entreprises prosp\u00e8res.\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce contexte, le projet <\/span><b>Boost<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a d\u00e9montr\u00e9 son efficacit\u00e9 en facilitant leur acc\u00e8s aux institutions \u00e9conomiques et en apportant un soutien \u00e0 des petites entreprises et des start-up actives dans diff\u00e9rents domaines, comme l\u2019atelier de Jamila.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamila conclut en soulignant qu\u2019elle est heureuse de faire partie des b\u00e9n\u00e9ficiaires des projets financ\u00e9s par l\u2019Union europ\u00e9enne.\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Elle pr\u00e9cise qu\u2019elle a tir\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de choses positives de cette exp\u00e9rience et qu\u2019elle esp\u00e8re poursuivre ses efforts pour r\u00e9aliser son r\u00eave, \u00e0 savoir ouvrir une grande usine.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jamila aspire \u00e0 diriger cette usine et \u00e0 employer des femmes de la r\u00e9gion pour offrir de meilleures possibilit\u00e9s d\u2019emploi et des produits locaux qui soutiendront l\u2019\u00e9conomie nationale, et cr\u00e9er un march\u00e9 local bas\u00e9 sur la qualit\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9 libyennes.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":227810,"parent":0,"template":"","story_category":[],"country":[1951],"special_action":[],"custom_tag":[2315,2314],"class_list":["post-227833","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-libye","custom_tag-emploi-et-entrpreuneuriat","custom_tag-genre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye - Voisins de l&#039;UE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye - Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019atelier de confection Jamila, dans le sud de la Libye, 17\u00a0femmes s\u2019activent comme dans une ruche pour coudre et vendre des v\u00eatements. Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, les petites mains de l\u2019atelier ont fait tomber les barri\u00e8res et surmont\u00e9 les obstacles pour gagner leur vie.\u00a0 Une exp\u00e9rience unique\u00a0 Jamila\u00a0Mansour, la directrice de l\u2019atelier \u00e2g\u00e9e de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voisins de l&#039;UE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eumedbridge\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/\",\"name\":\"Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye - Voisins de l'UE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-04-24T09:58:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoires\",\"item\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization\",\"name\":\"EU Medbridge\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png\",\"width\":325,\"height\":114,\"caption\":\"EU Medbridge\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/\",\"https:\/\/x.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye - Voisins de l'UE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye - Voisins de l'UE","og_description":"\u00c0 l\u2019atelier de confection Jamila, dans le sud de la Libye, 17\u00a0femmes s\u2019activent comme dans une ruche pour coudre et vendre des v\u00eatements. Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, les petites mains de l\u2019atelier ont fait tomber les barri\u00e8res et surmont\u00e9 les obstacles pour gagner leur vie.\u00a0 Une exp\u00e9rience unique\u00a0 Jamila\u00a0Mansour, la directrice de l\u2019atelier \u00e2g\u00e9e de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/","og_site_name":"Voisins de l'UE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","og_image":[{"width":1080,"height":810,"url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eumedbridge","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/","name":"Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye - Voisins de l'UE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg","datePublished":"2024-04-24T09:58:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2713c7f6-54a9-442f-9ec4-14414b5602ac.jpeg","width":1080,"height":810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/des-femmes-libyennes-creent-des-possibilites-a-latelier-jamila-dans-le-sud-de-la-libye\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoires","item":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/story\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des femmes libyennes cr\u00e9ent des possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier Jamila dans le sud de la Libye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","name":"EU Medbridge","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#organization","name":"EU Medbridge","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo.png","width":325,"height":114,"caption":"EU Medbridge"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eumedbridge\/","https:\/\/x.com\/eumedbridge","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eumedbridge","https:\/\/www.youtube.com\/@eumedbridge","https:\/\/www.instagram.com\/eumedbridge","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/euneighbours-south\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/227833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story_category?post=227833"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=227833"},{"taxonomy":"special_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special_action?post=227833"},{"taxonomy":"custom_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eumedbridge.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/custom_tag?post=227833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}